rectangle の語源ストーリー
rectangle の rect- は、ラテン語 rectus「まっすぐな」です。ラテン語では直角を angulus rectus と言いました。英語の right(正しい・右)と rectus は、同じ祖先 *reg- から出た語です。「まっすぐ」が「正しい」になり、利き手の多い側の手、つまり「右」の意味にも広がりました。angle は、ラテン語 angulus「角」から来ています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

