recruit の語源ストーリー
recruit は、フランス語の recrue「新たに育ったもの」から来ています。元はラテン語の recrescere「再び育つ」です。軍隊で、戦いで減った兵士を補う「新兵」の意味で使われました。17世紀に英語に入った形は、フランス語の方言のつづりから来たとされます。今では会社や部活が新しい仲間を集めることも recruit です。日本の就職サービスの名前にもなっています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

