増えたもの → 増援部隊 → 一団 → 乗組員
crew は古フランス語の creue「増えたもの」から、15世紀に英語に入りました。元はラテン語 crescere「育つ・増える」で、increase（増える）と同じ祖先です。最初は、軍隊に送られる「増援部隊」を指していました。やがて一緒に働く人たちの一団を広く表すようになります。17世紀の終わりごろには「船の乗組員」の意味が定着しました。映画の撮影スタッフも、今は film crew と呼ばれます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a film crew(撮影クルー)
「補充された人員」が原義。船や飛行機の「乗組員一同」を指す
crew は集合名詞。乗組員1人は a crew member。cabin crew（客室乗務員）、ground crew（地上係員）。
受験ミニ情報 crews（crew の複数形）と cruise は同じ発音。集合名詞なので The crew are ... と複数扱いもある。
言い換え（同じような意味）
crew と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
古フランス語 creue(増加、補充兵 ← creistre「増やす」) crew は古フランス語の creue「増えたもの」から、15世紀に英語に入りました。元はラテン語 crescere「育つ・増える」で、increase（増える）と同じ祖先です。
乗組員、作業班（名詞）。コアイメージは「補充された人の集まり」です。
「補充された人員」が原義。船や飛行機の「乗組員一同」を指す 同じ語源の increase・crescent・accrue とまとめて覚えると効率的です。
/kruː/（クルー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。