correct の語源ストーリー
correct は、ラテン語 corrigere「まっすぐに直す」の過去分詞 correctus から来ています。cor- は com- が r の前で形を変えたもので、「すっかり」の意味です。英語に先に入ったのは動詞で、14世紀の「直す・正す」でした。形容詞「正しい」が広まったのは17世紀です。直されて、もうゆがみのない状態を言います。元の corrigere は今も incorrigible に残っています。「直せない」、つまり「手に負えない・どうしようもない」という意味です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

