address の語源ストーリー
address の元は、古フランス語 adresser「まっすぐ向ける」です。dress の部分は、ラテン語 directus「まっすぐな」が縮んだ形で、direct と同じ仲間です。英語に入った14世紀には、動詞で「向ける、導く」の意味でした。言葉を人に向ければ「話しかける、演説する」になります。1863年のリンカーンの演説は Gettysburg Address と呼ばれます。手紙の「宛先」は18世紀から、住む場所としての「住所」はさらにあとに広まりました。問題に注意を向ければ「取り組む」です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

