反対に＋立つ → 向かい合って立つ → 対照・違い
contrast は、イタリア語の contrastare「逆らって立つ」から来ています。contra は「反対に」、stare は「立つ」です。英語に入った17世紀末には、絵画の用語でした。明るい色と暗い色、光と影を並べて、互いを引き立たせる技法のことです。白は黒の隣に置くといっそう白く見えます。この「向かい合わせて違いを際立たせる」が、一般の「対照・違い」になりました。テレビや写真の「コントラスト」も、明暗の差というこの意味です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：in contrast to A(Aとは対照的に)
画面の「コントラスト」=明暗の差。in contrast(対照的に)は長文の論理展開を示す超重要サイン。
in contrast (to／with 〜)＝「(〜とは)対照的に」。by contrast（それに対して）。長文の対比を示す目印。
受験ミニ情報 名詞 CON-trast、動詞 con-TRAST。contrast A with B（A と B を対比する）。in contrast は however と並ぶ論理マーカー。
言い換え（同じような意味）
contrast と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
contra(反対に)+st(立つ ← stare)→ 反対側に立つこと → 対照 contrast は、イタリア語の contrastare「逆らって立つ」から来ています。contra は「反対に」、stare は「立つ」です。
対照、差異（名詞）。コアイメージは「向かい合わせに立てて比べる」です。
画面の「コントラスト」=明暗の差。in contrast(対照的に)は長文の論理展開を示す超重要サイン。 同じ語源の constant・station・stable とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɑntræst/（コントラスト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
