反対の＋性質の → 向かい合う → 正反対の
contrary は、ラテン語 contrarius「反対側の」から来ています。元の contra は「向かい合って」という位置を表す語でした。同じ contra から country も生まれています。中世ラテン語 contrata は「目の前に広がる土地」で、それが「国・地方」になりました。contrary は「正反対の」が中心です。マザーグースの「Mary, Mary, quite contrary」では、「ひねくれ者の」の意味で con-TRA-ry と読みます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：contrary to popular belief（通説に反して）
contra（反対）＋ry。contrast（対比）と同じ仲間。
on the contrary（それどころか・反対に）と to the contrary（それと反対の）の区別が頻出。contrary to 〜（〜に反して）。
受験ミニ情報 contrary to popular belief（一般に信じられているのとは反対に）は長文の頻出句。
言い換え（同じような意味）
contrary と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
contra(反対に)+ary(の)→向かい合う→正反対の contrary は、ラテン語 contrarius「反対側の」から来ています。元の contra は「向かい合って」という位置を表す語でした。
反対の、逆の; 反対のこと（形容詞・名詞）。コアイメージは「向かい合って逆を向く」です。
contra（反対）＋ry。contrast（対比）と同じ仲間。 同じ語源の contrast・counter・encounter とまとめて覚えると効率的です。
/ˈkɑntreri/（カントラリー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
