opposite の語源ストーリー
opposite は、ラテン語 opponere の過去分詞 oppositus から来ています。「向かい側に置かれた」という意味です。英語には14世紀後半に入りました。最初は位置の言葉で、テーブルの向こうに座る人のように「真正面の」を表しました。そこから「性質がまったく逆の」へと意味が広がります。今も両方の意味で使われ、the house opposite the station(駅の向かいの家)のように前置詞にもなります。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

