C2動詞ラテン系新しく追加

conciliateの語源と意味

/kənˈsɪlieɪt/コンシリエイト

なだめる、懐柔する; (好意・支持を)得る; 調停する

絵で分かる語源

conciliate の語源のイメージ:呼び集めて仲直りさせる
呼び集めて仲直りさせる
con接頭辞共にラテン語 com-
cili語根呼ぶラテン語 calare
ate接尾辞〜するラテン語 -atus

共に+呼び集める → 会議で結びつける → なだめる・和解させる

conciliate の語源ストーリー

ラテン語の concilium は、人々を「呼び集めた会」、つまり会議です。com-「共に」と calare「呼ぶ」からできたとされます。英語の council(議会・評議会)はこの concilium から来ました。似た counsel(助言)は consilium「相談」から来た別の語です。conciliare は「会に集めて結びつける」から「味方につける・なだめる」になりました。前に re- を付けた reconcile は「再び結びつける」、つまり仲直りさせることです。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    concilium
    呼び集めた会・会議
  2. 2
    ラテン語
    conciliare
    結びつける・味方につける
  3. 3
    英語16世紀
    conciliate

例文

The manager tried to conciliate the angry customers by offering a full refund.
店長は全額返金を申し出て、怒った客をなだめようとした。

よく使う形:a conciliatory tone(融和的な口調)

暗記フック

council(会議)に呼び集めて仲直り。re を付けた reconcile(和解させる)の兄弟。

入試・使い方のポイント

conciliate は怒った相手をなだめて関係を戻すこと。appease(譲歩してなだめる)より「歩み寄る」感じ。

受験ミニ情報 形容詞 conciliatory(融和的な)は a conciliatory tone の形で英検1級に出る。council と counsel の区別も頻出。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語源で推理!ミニクイズ

conciliate と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

conciliateの語源は?

concilium(呼び集めた会)+ate(〜する)→会で結びつける→なだめる ラテン語の concilium は、人々を「呼び集めた会」、つまり会議です。com-「共に」と calare「呼ぶ」からできたとされます。

conciliateの意味は?

なだめる、懐柔する; (好意・支持を)得る; 調停する(動詞)。コアイメージは「呼び集めて仲直りさせる」です。

conciliateの覚え方は?

council(会議)に呼び集めて仲直り。re を付けた reconcile(和解させる)の兄弟。 同じ語源の reconcile・reconciliation・council とまとめて覚えると効率的です。

conciliateの発音は?

/kənˈsɪlieɪt/(コンシリエイト)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。