語根 tort のストーリー
torture(拷問)は体を「ねじり」上げる責め苦が原義。distort は「ねじり歪める」→歪曲する、retort は「ねじり返す」→言い返す。torch(たいまつ)はねじった繊維に蝋を染み込ませた灯り。車好きなら知っている「トルク(torque)」はねじる力そのものだ。
(語源の出典・確認先:Etymonline「torture」 / Etymonline「distort」 / Etymonline「retort」 / Wiktionary(印欧祖語 *terkw-) 参考文献の一覧)








