ねじる＋もの → ねじる道具・拷問 → ひどく苦しめる
torment の元、ラテン語の tormentum は、まず「ねじった縄の力で石を飛ばす投石機」を指しました。torquere（ねじる）から作られた語で、太い縄を強くねじって、その戻る力を使う兵器でした。同じ「ねじる力」を人の体に使う道具が拷問具です。そこから「拷問・激しい苦痛」の意味になりました。英語では心の苦しみにもよく使います。torment は、心をねじり上げられるようなつらさを表す語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：be tormented by A(Aに苛まれる)
torture(拷問)・distort(ねじ曲げる)と同じ tort(ねじる)。心をねじり上げる苦痛
be tormented by A（Aに苦しめられる）。名詞は TORment、動詞は torMENT と強勢が移る。
受験ミニ情報 名前動後（名詞は前、動詞は後ろに強勢）の代表例。record・present・increase と並べて問われる。
言い換え（同じような意味）
torment と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 tormentum(ねじり式の拷問具 ← torquere ねじる)→ ねじり上げるような苦痛を与える torment の元、ラテン語の tormentum は、まず「ねじった縄の力で石を飛ばす投石機」を指しました。torquere（ねじる）から作られた語で、太い縄を強くねじって、その戻る力を使う兵器でした。
を苦しめる、悩ませる（動詞）。コアイメージは「ねじり上げる責め苦」です。
torture(拷問)・distort(ねじ曲げる)と同じ tort(ねじる)。心をねじり上げる苦痛 同じ語源の torture・torque・distort とまとめて覚えると効率的です。
/tɔːrˈmɛnt/（トーメント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
