まずはこの3つ
- 語呂は「思い出すきっかけ」。覚えたら例文で本当の使い方を確認
- 句動詞は前置詞・副詞の「絵」を浮かべる（carry out＝外へ運び出す）
- 語呂の落とし穴に注意：stake≠steak、temper≠「テンパる」
なぜ語呂が効く？
英単語の音を似た母語のキーワードに結びつけ、そのキーワードと意味を1つの絵（イメージ）でつなぐ方法は「キーワード法」と呼ばれ、外国語の語彙学習に効果があると報告されている（Atkinson & Raugh, 1975）。語呂は入り口、例文で仕上げが鉄則。
1語呂で一発！カタカナの音から1717
声に出して笑えたら勝ち
- come up with★★★〜を思いつく語呂：リンゴを噛む（カム）とアップル→ニュートンがひらめいた！She came up with a great idea.彼女はすごい案を思いついた。
- be fond of★★★〜が好きだ語呂：「〜のファンだ（fond）」＝好きI'm fond of old movies.昔の映画が好きだ。
- abide by★★★（規則・決定）を守る語呂：「あ、バイト（abide）のルールは守ろう」All players must abide by the rules.選手は全員ルールを守らなければならない。
- be apt to★★★〜しがちだ語呂：スマホのアプリ（apt）をつい開きがちWe are apt to make mistakes when we're tired.疲れているとミスをしがちだ。
- be reluctant to★★★〜する気が進まない／〜したがらない語呂：「リラックスしたいたんと」でやる気が出ないHe was reluctant to go to the dentist.彼は歯医者に行くのを嫌がった。
- lose one's temper★★★かっとなる語呂：テンパー（平静）を失ってキレる。日本語の「テンパる」とは別の意味Dad lost his temper when I broke the window.窓を割ると父はかっとなった。
- at stake★★★危うくなって／かかって語呂：「アッ！ステーキが犬に取られる危機！」つづりは stakeYour future is at stake.君の将来がかかっている。
- be content with★★★〜に満足している語呂：好きなコンテンツで満足。発音は contentI'm content with a simple life.私は質素な生活に満足している。
- dispose of★★★〜を処分する語呂：生ごみ処理機のディスポーザー。of を忘れないHow should I dispose of old batteries?古い電池はどう処分すればいい？
- prior to★★★〜より前に語呂：プライオリティ（優先）＝先に来るCheck in two hours prior to departure.出発の2時間前に搭乗手続きをせよ。
- put up with★★★〜を我慢する語呂：ぷっと上がる（put up）怒りを胸に抱えて（with）我慢I can't put up with the noise anymore.もうこの騒音には我慢できない。
- on purpose★★★わざと語呂：サッカーでわざとパーなパス（purpose）を出すHe broke the vase on purpose.彼はわざと花びんを割った。
- make up for★★★〜の埋め合わせをする語呂：寝不足の顔をメイクアップで埋め合わせI studied all weekend to make up for lost time.遅れを取り戻すため週末ずっと勉強した。
- give in★★★屈服する／折れる語呂：プロレスの「ギブ！」で降参My parents finally gave in and bought me a phone.両親はついに折れて電話を買ってくれた。
- be eager to★★★しきりに〜したがる語呂：「いいがー！やりたいがー！」She is eager to study abroad.彼女は留学したくてたまらない。
- at a loss★★★途方に暮れて語呂：アッと驚くロスタイム、どうしようI was at a loss for words.言葉を失った。
- take 〜 for granted★★★〜を当然と思う語呂：学校にグランドがあるのは当たり前（granted）と思うDon't take your health for granted.健康を当たり前だと思うな。
2絵で一発！句動詞2525
動詞の動き＋前置詞・副詞の向きを1枚の絵に
- take after★★★〜に似ている絵：親の後（after）を受け継いで生まれるShe takes after her mother.彼女は母親似だ。
- carry out★★★〜を実行する絵：計画を頭の中から外（out）へ運び出すWe carried out the experiment.私たちはその実験を行った。
- turn down★★★〜を断る絵：くるっと背を向けて（turn）話を下に置くHe turned down the offer.彼はその申し出を断った。
- call off★★★〜を中止する絵：「オフ！」と大声でコールThe game was called off.試合は中止された。
- look into★★★〜を調べる絵：箱の中をのぞき込むThe police are looking into the case.警察がその事件を調べている。
- run out of★★★〜を使い果たす絵：中身が走って外へ逃げ出し空っぽWe've run out of milk.牛乳を切らした。
- break out★★★（戦争・火事が）起こる絵：卵の殻を破って外へ飛び出すA fire broke out last night.昨夜火事が起きた。
- take place★★★行われる／起こる絵：イベントがカレンダーの場所（place）を取るThe festival takes place in May.祭りは5月に行われる。
- look up to★★★〜を尊敬する絵：憧れの先輩を見上げるI look up to my coach.私はコーチを尊敬している。
- look down on★★★〜を見下す絵：高い所から見下ろす。⇔ look up toDon't look down on others.人を見下すな。
- get over★★★〜を乗り越える／〜から回復する絵：ハードルを越えて向こう側へShe got over her cold quickly.彼女はすぐ風邪が治った。
- burst into tears★★★急に泣き出す絵：風船が破裂して涙の中へ。burst into laughter もThe child burst into tears.その子は急に泣き出した。
- see off★★★〜を見送る絵：離れて（off）いくのを見るWe saw him off at the airport.空港で彼を見送った。
- fall short of★★★〜に届かない絵：投げたボールが手前に落ちるThe result fell short of our goal.結果は目標に届かなかった。
- get on one's nerves★★★〜をいらいらさせる絵：神経（nerves）の上に乗ってくるHis humming gets on my nerves.彼の鼻歌にいらいらする。
- get even with★★★〜に仕返しする絵：やられた分を返してイーブン（五分五分）にI'll get even with my brother in the next game.次の試合で兄に仕返ししてやる。
- account for★★★〜を説明する／〜を占める絵：口座（account）のお金の出入りを説明するHow do you account for this mistake?この間違いをどう説明するの？
- figure out★★★〜を理解する／〜を解く絵：図（figure）に描いて解き明かすI can't figure out this problem.この問題が解けない。
- come across★★★〜に偶然出会う／見つける絵：道を横切って（across）来た人とばったりI came across an old photo.古い写真を偶然見つけた。
- bring up★★★〜を育てる／（話題）を持ち出す絵：赤ちゃんを上へ抱き上げて育てるShe was brought up in Osaka.彼女は大阪で育った。
- stand for★★★〜を表す／〜の略である絵：名前の代わりに立つ看板UN stands for United Nations.UN は United Nations の略だ。
- call for★★★〜を必要とする／〜を求める絵：「〜をくれ！」と求めて叫ぶThis job calls for patience.この仕事には忍耐が必要だ。
- look after★★★〜の世話をする絵：子どもの後ろ（after）から見守るCan you look after my dog this weekend?週末うちの犬の世話をしてくれる？
- do away with★★★〜を廃止する絵：向こう（away）へ追いやるThe town did away with plastic bags.町はレジ袋を廃止した。
- pass away★★★亡くなる絵：遠く（away）へ通り過ぎていく。die の遠回しな言い方His grandfather passed away last year.彼の祖父は昨年亡くなった。
3絵で一発！be 動詞・前置詞句88
状態を1枚の絵にする
- be fed up with★★★〜にうんざりしている絵：喉元まで（up）食べさせられた（fed）I'm fed up with this rain.この雨にはうんざりだ。
- in a row★★★連続して絵：一列（row）に並んだ勝ち星We won five games in a row.5連勝した。
- out of the question★★★論外で／不可能で絵：議論（question）の土俵の外A trip abroad is out of the question this year.今年の海外旅行は論外だ。
- be absorbed in★★★〜に夢中だ絵：スポンジのように吸い込まれるHe was absorbed in a book.彼は本に夢中だった。
- be indifferent to★★★〜に無関心だ絵：どれも違い（different）がないと思うSome people are indifferent to fashion.ファッションに無関心な人もいる。
- be bound to★★★きっと〜する絵：運命に縛られて（bound）いるHe's bound to win.彼はきっと勝つ。
- out of order★★★故障して絵：秩序（order）の外に出てしまった機械The vending machine is out of order.自動販売機が故障している。
- at the mercy of★★★〜のなすがままで絵：相手の慈悲（mercy）にすがるしかないThe boat was at the mercy of the waves.ボートは波のなすがままだった。
語呂の落とし穴55
語呂は入り口。ここで本物と区別する
- ✕Your future is at steak.○Your future is at stake.ステーキ（steak）とつづりが違う
- ✕lose one's temper＝慌てる○lose one's temper＝かっとなる日本語の「テンパる」とは意味が違う
- ✕Please dispose the trash.○Please dispose of the trash.of を忘れない
- ✕She is fond to music.○She is fond of music.fond は of とセット
- ✕be content with の発音＝コンテンツ○be content with（後ろを強く）名詞「中身」は content
確認テスト6問
- 1I can't put up his rude behavior.正解は with。我慢する＝put up with
- 2He was to admit his mistake.正解は reluctant。気が進まない＝be reluctant to
- 3The game was called because of the snow.正解は off。中止する＝call off
- 4She takes her father; they have the same smile.正解は after。似ている＝take after
- 5I'm up with his excuses.正解は fed。うんざり＝be fed up with
- 6Many lives were at during the storm.正解は stake。危うい＝at stake
語呂で覚えるイディオムを一覧にまとめ、A4 3枚で印刷できる無料PDFにしました。Web版は赤シート・覚えたチェック・カード・4択テストつき。
