英語スラング・略語・流行語・新語

【TFW】SNSに超絶出てくる英会話・英語スラング・略語の意味や使い方 ~音声つき~ TikTok,X,Facebook,インスタやネットに頻出!

TFW

【読み方】

ティーエフダブリュー

【意味・使い方】

★ “That feeling when”(〜の時のあの気持ち)を省略したインターネットスラング。
★ 特定の状況や経験に対する感情を表現するのによく使われる。
★ 画像やGIFと一緒に使われることが多く、共感を誘うような使い方をされる。
★ 定番フレーズとして”tfw no gf”(彼女がいないときのあの気持ち)がよく使われる。
★ 主にSNSやオンラインフォーラムなどで見かけるスラングで、若者を中心に使用されている。

【ポイント解説】

tfwは、”That feeling when”の頭文字を取ったインターネットスラングです。もともとは海外の掲示板サイトで、「彼女がいないときのあの寂しさ」を表す”tfw no gf”というフレーズから広まりました。

tfwの後には、誰もが経験したことがあるような具体的な状況が続きます。リアルな感情や経験を簡潔に表現できるため、共感を得やすいのが特徴です。

ユーモラスな使い方をされることが多く、時には自虐的なニュアンスも含まれます。若者のコミュニケーションツールとして、SNSやネットフォーラムを中心に幅広く使われています。

【例文】

tfw you realize you have an exam tomorrow and haven’t studied at all
(明日テストがあるのに全然勉強してないと気づいたときのあの気持ち)
tfw your crush likes your Instagram post
(片思いの相手がインスタの投稿をいいねしてくれたときのあの気持ち)
tfw you accidentally send a risky text to the wrong person
(危ないメッセージを間違えて別の人に送ってしまったときのあの気持ち)


原田英語マン
原田英語マン
ネイティブがよく使う英会話表現や慣用表現、ことわざ、イディオム、英熟語を特集していきます。2019年度の早稲田大学文化構想学部の会話表現問題で7問中6問が的中して話題となった原田高志著「ネイティブがよく使う順:英会話スピード表現520」が出版されてから10年以上が経ち、原田英語.comで”シン・英会話スピード表現”として生まれ変わります!
関連記事