What is Japanese food? WASHOKU explained and its evolution 〜和食〜 | easy Japanese home cooking
📝 30秒でわかる！この動画の内容
チャンネル「Taiji's Kitchen」が、日本の18の季節の行事とその由来・歴史を英語で紹介する動画です。お正月から年末まで、1年の行事を英語で説明するための語彙が一気にそろうのが見どころ。日本人が話す英語なので聞き取りやすく、行事の背景まで含めた説明の流れがお手本になります。日本の年中行事は、英検の面接や英作文、ホームステイ先での会話でよく話題になるテーマです。日本文化を英語で紹介したい中高生や、留学・国際交流を控えた人に向いています。英作文のネタ帳として使うのもおすすめ。見終わったら、自分の好きな行事を1つ選んで英語で紹介してみましょう。
- 英語の難しさ
- ★★ ふつう（英語字幕を使えば高校生からOK）
- こんな人に
- 英検の対策中の人／大学受験の対策中の人／通訳案内士の対策中の人
- チャンネル
- Taiji ́s Kitchen
✍️ こう見ると英語が伸びる
- 行事名と時期を英語で表に
- 好きな行事を英語で30秒
- 由来を英語1文で説明
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには？
- 動画を再生し、右下の ⚙（設定） をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方：①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#季節行事#年中行事#由来
この動画が好きなら、次はこれ
Kabuki: The people's dramatic art - Amanda Mattes
Rich countries to pay for climate damage: BBC News Review
How smart is today's artificial intelligence?
Everyday Grammar TV: Passive Verbs in the News
Fake News: Fact & Fiction - Episode 1: The meaning of ‘fake news’
英字新聞の見出しの読み方【３つの特徴】
Is social media 'the new smoking'?: BBC Learning English from the News
関連コラム
✂️
スラッシュリーディングのやり方｜区切る場所のルールと例文
スラッシュリーディングのやり方を、区切る場所のルールと例文でわかりやすく解説。主語・動詞・前置詞・関係詞などで区切るコツ、音読との組み合わせ方、1週間の練習メニュー、スラッシュを卒業するタイミングまで紹介します。
🍱和食を英語で紹介する方法｜料理・味・食べ方の説明フレーズと例文
和食を英語で紹介する方法を、料理の定義・味と食感・食べ方・マナーの4ステップで解説。寿司、みそ汁、天ぷら、おにぎりなどの自作例文と、味を伝える形容詞リスト、1週間の練習メニュー付きです。和食の説明力が身につきます。
🎍日本の季節行事を英語で説明｜お正月・節分・花見・お盆などの例文集
日本の季節行事を英語で説明するための例文集。お正月・節分・ひな祭り・花見・こどもの日・七夕・お盆・お月見・七五三・大みそかを、短い定義と具体例で紹介。月ごとの練習メニューと失敗例も解説します。1年中使える内容です。