
📝 30秒でわかる!この動画の内容
カナダの公共放送CBC Newsが、若い世代が英語にどんな変化をもたらしているのかを伝える短いニュース動画です。言葉が変わっていく仕組みを、身近な若者言葉を題材に考えられるのが見どころ。ネイティブ向けのニュース英語なので、スピードは自然ですが、短いので繰り返し聞いて慣れることができます。カナダの放送局の英語に触れられるのも貴重なポイントです。ニュース英語のリスニングに挑戦したい中級者の高校生・大学生や、言葉の変化に興味がある人におすすめ。見終わったら、日本語の若者言葉と比べて、似ている点や違う点を英語で1〜2文にまとめてみましょう。
- 英語の難しさ
- ★★ ふつう(英語字幕を使えば高校生からOK)
- こんな人に
- ネイティブのくだけた英語を知りたい人/リスニング力を伸ばしたい人/英語の独学のコツを知りたい人
- チャンネル
- CBC News
- ニュースの要点を英語で1文にまとめる
- 言葉の変化に賛成・反対を書いてみる
- ニュース特有の言い回しもメモする
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには?
- 動画を再生し、右下の ⚙(設定) をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方:①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#Z世代#ニュース#言語の変化
この動画が好きなら、次はこれ
関連コラム
英語スラングの学び方|使っていい場面・ダメな場面の見分け方
英語スラングの学び方を、使っていい場面とダメな場面の見分け方からやさしく解説。「知っている」と「使う」を分けて考える3段階の学習法、自作例文、1週間メニュー、よくある失敗まで、今日から安全にスラングと付き合うコツを紹介します。
✨Z世代の英語スラング入門|意味と使い方を例文でやさしく解説
Z世代の英語スラング入門。no cap、lowkey、slay、it's giving、rizz など、SNSや動画でよく見る言葉の意味と使い方を、自作の例文でやさしく解説します。使っていい相手や場面、覚え方の手順もまとめました。
🇯🇵日本の若者言葉・JK語を英語で説明するコツ|例文つき
日本の若者言葉やJK語を英語で説明するコツを解説。エモい、ぴえん、それな、草、ワンチャンなどを例に、意味・使う場面・近い英語表現の3点で伝える型を自作例文で紹介します。海外の友達との会話や英語の発表にも使えます。