本文へ
🔥0

English-Corpora.orgを英語教育に

🎬 English-Corpora.org: teaching and learning English📡 Mark Davies英語の難しさ ★★★
English-Corpora.org: teaching and learning English

📝 30秒でわかる!この動画の内容

COCAなどの大規模コーパスを公開しているEnglish-Corpora.orgの運営者Mark Davies氏自身が、英語の教育と学習での使い方を紹介する動画です。見どころは、実際の画面操作を見ながらコーパス検索の活用法を学べること。コロケーションや語法を調べる方法がイメージしやすくなります。ブラウザで同じサイトを開き、並行して検索してみるのがおすすめです。英語は操作説明が中心で、ふつうの難しさ。英語教員はもちろん、英作文で自然な言い回しを確かめたい上級学習者にも役立ちます。

英語の難しさ
★★ ふつう(英語字幕を使えば高校生からOK)
こんな人に
英語の先生・授業づくりをする人/英語の独学のコツを知りたい人
チャンネル
Mark Davies
✍️ こう見ると英語が伸びる
  1. 動画と同じ検索を自分のブラウザで再現
  2. コロケーション検索の課題を1つ作る
  3. ライティング添削で使う場面を決める
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには?
  1. 動画を再生し、右下の ⚙(設定) をタップ
  2. 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
  3. 一覧から 日本語 を選ぶ

※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。

YouTubeで見る ↗

おすすめの見方:①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。

#COCA#コーパス検索#コロケーション

この動画が好きなら、次はこれ

関連コラム