How to Use やばい (YABAI) OMG!┃Japanese Slang 101
📝 30秒でわかる！この動画の内容
発音チャンネル「Pronunciation with Emma」のエマ先生が、ネイティブの若い世代が使うスラングやネット用語を、英語学習者向けに解説する動画です。意味を知らないと会話やSNSについていけない語が中心で、背景知識として役立つのが見どころ。学習者向けに説明してくれるので、ネイティブ同士の会話よりも聞き取りやすくなっています。英語のSNSや動画のコメント欄をのぞいてみたい中高生・大学生にぴったり。スラングは流行の移り変わりが早いので、すべてを使いこなす必要はありません。まずは見かけたときに意味がわかることを目標に、気になった語をメモしておきましょう。
- 英語の難しさ
- ★★ ふつう（英語字幕を使えば高校生からOK）
- こんな人に
- ネイティブのくだけた英語を知りたい人／英語の独学のコツを知りたい人
- チャンネル
- Pronunciation with Emma
✍️ こう見ると英語が伸びる
- 知らない語だけリストにして調べ直す
- 意味がわかる＝使うではないと意識する
- 目上や授業では使わない語として覚える
💡 日本語字幕がない動画を日本語字幕で見るには？
- 動画を再生し、右下の ⚙（設定） をタップ
- 字幕 → 自動翻訳 を選ぶ
- 一覧から 日本語 を選ぶ
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方：①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#Z世代#ネット用語#スラング
この動画が好きなら、次はこれ
【もうダサい！？】ネイティブが使わなくなった英語スラング7選
アメリカ人がよく使うスラングは世代・地域によって異なる？【#403】
Social Media Acronyms and Internet Slang | Go Natural English | English language learning
Gen Z Japan Slang You Won’t Understand (2026)
English Rewind - 6 Minute English: Slang
How Merriam-Webster decides to add new words, phrases to dictionary
誰でも使いやすい上品なスラングってご存知ですか？？
関連コラム
🗣️
英語スラングの学び方｜使っていい場面・ダメな場面の見分け方
英語スラングの学び方を、使っていい場面とダメな場面の見分け方からやさしく解説。「知っている」と「使う」を分けて考える3段階の学習法、自作例文、1週間メニュー、よくある失敗まで、今日から安全にスラングと付き合うコツを紹介します。
✨Z世代の英語スラング入門｜意味と使い方を例文でやさしく解説
Z世代の英語スラング入門。no cap、lowkey、slay、it's giving、rizz など、SNSや動画でよく見る言葉の意味と使い方を、自作の例文でやさしく解説します。使っていい相手や場面、覚え方の手順もまとめました。
💬英語のネット略語一覧｜ngl・tbh・imo の意味と使い方
英語のネット略語 ngl、tbh、imo、btw、idk、lmk などの意味と使い方を、自作のチャット例文つきで解説。友達とのメッセージで使える略語と、メールや作文では使わない理由、覚え方の手順、よくある誤解までまとめました。