Easy Japanese 17 - Onomatope

ブリティッシュ・カウンシルによる、英語のオノマトペ(擬音語)を短く解説するミニレッスンです。英語学習者向けの丁寧な説明で、よく使う音の言葉とその使い方を確認できるのが見どころ。日本語とは違う英語の擬音語の感覚にふれると、マンガや物語を英語で読むのがもっと楽しくなります。英語は学習者向けのはっきりした話し方で、短い動画なので初級者でも気軽に取り組めます。オノマトペ学習の最初の1本として、また英語の語彙の幅を広げたい中高生〜社会人におすすめです。
※ 自動翻訳は完璧ではありません。最初は日本語で内容をつかみ、2回目は英語字幕、3回目は字幕なしと段階的に外すと、リスニング力がぐんと伸びます。動画によっては字幕がないこともあります。
おすすめの見方:①まず字幕なしで1回 → ②英語字幕でわからなかった所を確認 → ③気に入った30秒をシャドーイング。1本を「使い倒す」ほど力になります。
#オノマトペ#擬音語#ミニレッスン
語呂合わせはすぐ覚えられる反面、使い方を間違えると混乱のもと。語源は応用が利く反面、すべての単語には使えません。英単語の暗記で2つをどう使い分け、どう組み合わせるかを、自作の例と1週間メニューで紹介します。
💥buzz、splash、crunch、sizzle。英語にも、音をそのまま表すオノマトペがたくさんあります。しかも多くは動詞や名詞としても使える便利な単語です。場面別の単語リスト、例文、覚え方、1週間メニューを紹介します。
💓ドキドキ、ワクワク、ペコペコ、ゴロゴロ。日本語のオノマトペは、英語にそのまま訳せないことがほとんどです。動詞・形容詞・言い換えで表す3つのパターンと、場面別の表現例、1週間の練習方法と紹介のしかたをまとめました。