日本語の新語
恋愛絶食系
ぜっしょくけい
恋愛にまったく興味がない
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2014年ごろ〜
絶食系の意味
絶食系（ぜっしょくけい）とは、「恋愛にまったく興味がない」という意味の恋愛。
恋愛に消極的な「草食系」よりさらに進んで、恋愛そのものに興味がない、しなくていいと考える人のこと。男性に使われることが多い。「肉食系→草食系→絶食系」という流れで生まれた言葉で、恋愛経験がないという意味とは限らない。本人が選んだ生き方として使う人も多い。
絶食系の使い方・例文
恋バナ振られても絶食系だから何も話せない
When people ask about my love life, I got nothing — I'm just not into dating. 兄は完全に絶食系で、趣味に全振りしてる
My brother has zero interest in romance and puts everything into his hobbies.
「絶食系」を英語で言うと
not into datingromance-freearo vibes
絶食系の関連語
❓ 絶食系のよくある質問
「絶食系」の意味は？
恋愛にまったく興味がない。恋愛に消極的な「草食系」よりさらに進んで、恋愛そのものに興味がない、しなくていいと考える人のこと。男性に使われることが多い。「肉食系→草食系→絶食系」という流れで生まれた言葉で、恋愛経験がないという意味とは限らない。本人が選んだ生き方として使う人も多い。
絶食系の使い方は？
例：恋バナ振られても絶食系だから何も話せない（英語で言うと：When people ask about my love life, I got nothing — I'm just not into dating.）
「絶食系」は英語で何て言う？
not into dating、romance-free、aro vibes。
絶食系は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
