原田英語のスラング・新語辞典

弟系男子

おとうとけいだんし

甘え上手な年下っぽい男子

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2015年ごろ〜

💡 弟系男子の意味

弟系男子(おとうとけいだんし)とは、「甘え上手な年下っぽい男子」という意味の恋愛。

実際の年齢に関係なく、甘え上手で人懐っこく、放っておけない雰囲気のある男性のこと。「犬系男子」と似ていて、年上の女性に好かれやすいキャラとして恋愛記事などで取り上げられる。反対に頼れるタイプは「兄系」と言われる。

🗣 弟系男子の使い方・例文

  • 同い年なのに完全に弟系男子でかわいがっちゃう

    🗽 He's my age but he's such a little-brother type I can't help babying him.

  • 弟系男子に「ねえ」って言われると弱い

    🗽 I'm weak when a little-brother type guy goes 'heyy.'

🗽 「弟系男子」を英語で言うと

golden retriever boyfriendlittle brother energy

🔗 弟系男子の関連語

❓ 弟系男子のよくある質問

「弟系男子」の意味は?

甘え上手な年下っぽい男子。実際の年齢に関係なく、甘え上手で人懐っこく、放っておけない雰囲気のある男性のこと。「犬系男子」と似ていて、年上の女性に好かれやすいキャラとして恋愛記事などで取り上げられる。反対に頼れるタイプは「兄系」と言われる。

弟系男子の使い方は?

例:同い年なのに完全に弟系男子でかわいがっちゃう(英語で言うと:He's my age but he's such a little-brother type I can't help babying him.)

「弟系男子」は英語で何て言う?

golden retriever boyfriend、little brother energy。

弟系男子は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#恋愛

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。