日本語の新語厄年
やくどし
災いが起きやすいとされる年齢
定番
だれでもOK
厄年の意味
厄年（やくどし）とは、「災いが起きやすいとされる年齢」という意味の話題の言葉（暦。
災難や病気などに遭いやすいので注意すべきとされる年齢のこと。一般には数え年で男性が25・42・61歳、女性が19・33・37歳とされ、特に男性の42歳と女性の33歳は「大厄」と呼ばれる。人生の節目で体調や環境が変わりやすい時期にあたるとも言われる。年明けに「厄年 早見表」がよく検索され、神社で厄払いを受ける人が多い。
厄年の使い方・例文
今年厄年らしいから、とりあえず厄払い行ってくる。
Apparently this is my unlucky year, so I'm going to get a purification blessing just in case. 厄年って数え年で数えるの、ややこしい。
Counting unlucky years with traditional age is so confusing.
「厄年」を英語で言うと
暦・記念日のことなら、原田英語の「今日は何の日？」で「厄年」を調べる。その日の由来と英語もまとめて読める。
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
年齢は神社や地域によって違うこともある。
厄年の関連語
❓ 厄年のよくある質問
「厄年」の意味は？
災いが起きやすいとされる年齢。災難や病気などに遭いやすいので注意すべきとされる年齢のこと。一般には数え年で男性が25・42・61歳、女性が19・33・37歳とされ、特に男性の42歳と女性の33歳は「大厄」と呼ばれる。人生の節目で体調や環境が変わりやすい時期にあたるとも言われる。年明けに「厄年 早見表」がよく検索され、神社で厄払いを受ける人が多い。
厄年の使い方は？
例：今年厄年らしいから、とりあえず厄払い行ってくる。（英語で言うと：Apparently this is my unlucky year, so I'm going to get a purification blessing just in case.）
「厄年」は英語で何て言う？
an unlucky age、yakudoshi、a jinxed year。
厄年は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。年齢は神社や地域によって違うこともある。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
