ヤリモク
やりもく
体目当ての人
💡 ヤリモクの意味
ヤリモク（やりもく）とは、「体目当ての人」という意味の恋愛。
恋愛感情ではなく、性的な関係だけを目的に近づく人のこと。マッチングアプリや出会いの場での注意点として、SNSや恋愛相談でよく語られる。「ヤリモク男の見分け方」のような投稿が定番。下品なことばなので人前では使わない。
🗣 ヤリモクの使い方・例文
初デートで家に誘ってくるのはヤリモクの可能性大
🗽 If he invites you to his place on the first date, he's probably just after one thing.
アプリで出会った人、ヤリモクだった
🗽 The guy I met on the app turned out to be a total player.
🗽 「ヤリモク」を英語で言うと
⚠️ 使うときの注意
下品な言い方。親や先生の前では言わない
🛟 かわりに言うなら
体目当て
⚠️ 下品・失礼に注意：人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
🗽 この日本語で言える英語
🔗 ヤリモクの関連語
❓ ヤリモクのよくある質問
「ヤリモク」の意味は？
体目当ての人。恋愛感情ではなく、性的な関係だけを目的に近づく人のこと。マッチングアプリや出会いの場での注意点として、SNSや恋愛相談でよく語られる。「ヤリモク男の見分け方」のような投稿が定番。下品なことばなので人前では使わない。
ヤリモクの使い方は？
例：初デートで家に誘ってくるのはヤリモクの可能性大（英語で言うと：If he invites you to his place on the first date, he's probably just after one thing.）
「ヤリモク」は英語で何て言う？
just after one thing、player、f*ckboy。
ヤリモクは失礼？目上の人に使っていい？
下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。下品な言い方。親や先生の前では言わない
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語