原田英語のスラング・新語辞典

チルい

ちるい

まったりして心地いい

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

💡 チルいの意味

チルい(ちるい)とは、「まったりして心地いい」という意味の話し言葉。

英語 chill(落ち着く・くつろぐ)を形容詞にしたことば。ゆったりリラックスできる雰囲気や場所、音楽に使う。ヒップホップ文化から若者に広まり、2021年の三省堂「今年の新語」大賞になった。「チルする」「チル空間」などとも言う。

🗣 チルいの使い方・例文

  • 夜の海辺でホットココア、チルすぎる

    🗽 Hot cocoa by the beach at night is such a chill vibe.

  • 今日は家でチルしよ

    🗽 Let's just chill at home today.

🗽 「チルい」を英語で言うと

chillcozyvibey

🗽 この日本語で言える英語

🔗 チルいの関連語

❓ チルいのよくある質問

「チルい」の意味は?

まったりして心地いい。英語 chill(落ち着く・くつろぐ)を形容詞にしたことば。ゆったりリラックスできる雰囲気や場所、音楽に使う。ヒップホップ文化から若者に広まり、2021年の三省堂「今年の新語」大賞になった。「チルする」「チル空間」などとも言う。

チルいの使い方は?

例:夜の海辺でホットココア、チルすぎる(英語で言うと:Hot cocoa by the beach at night is such a chill vibe.)

「チルい」は英語で何て言う?

chill、cozy、vibey。

チルいは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

🎬 チルいの実際の使われ方を見る

流行語大賞だけじゃない今年の新語「チルい」って?(2021年12月1日)ANNnewsCHテレ朝ニュース。今年の新語に選ばれた「チルい」の意味を紹介
【児嶋小木】おじさんだって若者言葉うまく使い隊!エモい・さすい・チルい・きまZさまぁ〜ずチャンネルさまぁ〜ずの公式チャンネル。「エモい」「チルい」など若者言葉を使ってみる企画

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#2021流行語#ヒップホップ#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。