原田英語のスラング・新語辞典

ゴチ

ごち

ごちそう(おごり)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1998年ごろ〜

💡 ゴチの意味

ゴチ(ごち)とは、「ごちそう(おごり)」という意味の話し言葉。

「ごちそう(さま)」を縮めた言葉で、「ゴチになります」は「おごってもらいます」という意味。友達や先輩におごってもらうときの軽いお礼として使う。「ゴチ!」とだけ言うと「ごちそうさま、ありがとう」の意味。「今日はゴチるよ」と、おごる側が使うこともある。

🍿 ゴチの元ネタ・バズった経緯

日本テレビ『ぐるぐるナインティナイン』の人気コーナー「ゴチになります!」でおなじみになった。料理の値段を予想して、設定金額から一番遠かった人が全員分を自腹で払うという企画。

🗣 ゴチの使い方・例文

  • 先輩、今日ゴチになります!

    🗽 Thanks for the treat today, senpai!

  • 誕生日だからランチゴチするよ

    🗽 It's your birthday, lunch is on me.

🗽 「ゴチ」を英語で言うと

on methanks for the treatyou're buying

🔗 ゴチの関連語

❓ ゴチのよくある質問

「ゴチ」の意味は?

ごちそう(おごり)。「ごちそう(さま)」を縮めた言葉で、「ゴチになります」は「おごってもらいます」という意味。友達や先輩におごってもらうときの軽いお礼として使う。「ゴチ!」とだけ言うと「ごちそうさま、ありがとう」の意味。「今日はゴチるよ」と、おごる側が使うこともある。

ゴチの使い方は?

例:先輩、今日ゴチになります!(英語で言うと:Thanks for the treat today, senpai!)

「ゴチ」は英語で何て言う?

on me、thanks for the treat、you're buying。

ゴチは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#お金#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。