日本語の新語
推し活・オタクオタ垢
おたあか
趣味専用のSNSアカウント
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2012年ごろ〜
オタ垢の意味
オタ垢（おたあか）とは、「趣味専用のSNSアカウント」という意味の推し活。
リアルの友達用とは別に、オタク活動専用に作るSNSアカウントのこと。推しの話や情報収集、同担との交流に使う。プロフィールに推しや地雷を書いておくのが一般的。英語圏の stan account とほぼ同じ。
オタ垢の使い方・例文
リア垢とオタ垢分けてる
I keep my personal and stan accounts separate. オタ垢でしか本音言えない
My stan account is the only place I'm honest.
「オタ垢」を英語で言うと
stan accountfan accountpriv
オタ垢の関連語
❓ オタ垢のよくある質問
「オタ垢」の意味は？
趣味専用のSNSアカウント。リアルの友達用とは別に、オタク活動専用に作るSNSアカウントのこと。推しの話や情報収集、同担との交流に使う。プロフィールに推しや地雷を書いておくのが一般的。英語圏の stan account とほぼ同じ。
オタ垢の使い方は？
例：リア垢とオタ垢分けてる（英語で言うと：I keep my personal and stan accounts separate.）
「オタ垢」は英語で何て言う？
stan account、fan account、priv。
オタ垢は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
