オタバレ
おたばれ
オタクであることが周りにバレること
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜
💡 オタバレの意味
オタバレ（おたばれ）とは、「オタクであることが周りにバレること」という意味の推し活。
隠していたオタク趣味が、友達・家族・職場の人に知られてしまうこと。スマホの待ち受けや、うっかり口にした用語から発覚しがち。最近はオタクを隠す人自体が減り、「オタバレしても平気」という人も増えた。
🗣 オタバレの使い方・例文
ロック画面でオタバレした
🗽 My lock screen totally exposed me as a stan.
オタバレしたら上司も同じ沼だった
🗽 Got outed as a fan and turns out my boss is in the same fandom.
🗽 「オタバレ」を英語で言うと
got exposed as a fanouted as a nerd
🔗 オタバレの関連語
❓ オタバレのよくある質問
「オタバレ」の意味は？
オタクであることが周りにバレること。隠していたオタク趣味が、友達・家族・職場の人に知られてしまうこと。スマホの待ち受けや、うっかり口にした用語から発覚しがち。最近はオタクを隠す人自体が減り、「オタバレしても平気」という人も増えた。
オタバレの使い方は？
例：ロック画面でオタバレした（英語で言うと：My lock screen totally exposed me as a stan.）
「オタバレ」は英語で何て言う？
got exposed as a fan、outed as a nerd。
オタバレは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語