日本語の新語
美容・ファッションゆるふわ
ゆるふわ
ゆるくてふわっと
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2007年ごろ〜
ゆるふわの意味
ゆるふわ（ゆるふわ）とは、「ゆるくてふわっと」という意味の美容。
「ゆるい」と「ふわふわ」を合わせた言葉で、やわらかくて力の抜けたかわいい雰囲気のこと。「ゆるふわ巻き」「ゆるふわ系女子」のように、髪型や服装、性格に使う。2000年代後半に女性ファッションの言葉として流行し、今は皮肉っぽく使うこともある。
ゆるふわの使い方・例文
今日の髪、ゆるふわ巻きにしてみた
Did my hair in loose, soft waves today. ゆるふわに見えて中身は超しっかり者
She seems soft and airy, but she's super put-together.
「ゆるふわ」を英語で言うと
ゆるふわの関連語
❓ ゆるふわのよくある質問
「ゆるふわ」の意味は？
ゆるくてふわっと。「ゆるい」と「ふわふわ」を合わせた言葉で、やわらかくて力の抜けたかわいい雰囲気のこと。「ゆるふわ巻き」「ゆるふわ系女子」のように、髪型や服装、性格に使う。2000年代後半に女性ファッションの言葉として流行し、今は皮肉っぽく使うこともある。
ゆるふわの使い方は？
例：今日の髪、ゆるふわ巻きにしてみた（英語で言うと：Did my hair in loose, soft waves today.）
「ゆるふわ」は英語で何て言う？
soft girl、effortless、airy。
ゆるふわは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
