原田英語のスラング・新語辞典

ぎゃんかわ

ぎゃんかわ

とんでもなくかわいい

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

ぎゃんかわの意味

ぎゃんかわ(ぎゃんかわ)とは、「とんでもなくかわいい」という意味のギャル語。

「かわいい」を強めたギャル語で、「ギャン」は強調の接頭語。「ぐうかわ」「鬼かわ」などと同じく、ものすごくかわいいものを見たときに使う。服・メイク・ペット・推しなど何にでも使え、インスタのコメントでよく見る。「ぎゃん泣き」の「ぎゃん」と同じ系統の強調。

ぎゃんかわの使い方・例文

  • その新作ネイル、ぎゃんかわじゃん!

    Your new nails are sooo cute!!

  • 子猫の寝顔ぎゃんかわすぎて動けない

    The kitten's sleepy face is too cute, I can't move.

「ぎゃんかわ」を英語で言うと

sooo cuteadorable afcute overload

ぎゃんかわの関連語

❓ ぎゃんかわのよくある質問

「ぎゃんかわ」の意味は?

とんでもなくかわいい。「かわいい」を強めたギャル語で、「ギャン」は強調の接頭語。「ぐうかわ」「鬼かわ」などと同じく、ものすごくかわいいものを見たときに使う。服・メイク・ペット・推しなど何にでも使え、インスタのコメントでよく見る。「ぎゃん泣き」の「ぎゃん」と同じ系統の強調。

ぎゃんかわの使い方は?

例:その新作ネイル、ぎゃんかわじゃん!(英語で言うと:Your new nails are sooo cute!!)

「ぎゃんかわ」は英語で何て言う?

sooo cute、adorable af、cute overload。

ぎゃんかわは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Instagram#国内Q&Aで質問多数#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。