日本語の新語
ギャル語
ド定番 No.16ウケる
うける
面白い、笑える
バズ度
定番
定番使っていい相手
友達同士ならOK
友達同士ならOK広まった時期2000年ごろ〜
ウケるの意味
ウケる（うける）とは、「面白い、笑える」という意味のギャル語。
「笑いがウケる」から、「面白い」「笑える」という意味のリアクション語になった。ギャル語として定着し、心から笑っているときも、とりあえずの相づちとして言うときもある。「ウケる〜」「まじウケる」のように使う。
ウケるの使い方・例文
先生が黒板に自分の名前書きまちがえててウケた
The teacher misspelled their own name on the board, I was dying. え、そんなことある？ウケる
Wait, that actually happened? That's hilarious.
「ウケる」を英語で言うと
使うときの注意
棒読みの「ウケる」は興味なさそうに聞こえる
この日本語で言える英語
ウケるの関連語
❓ ウケるのよくある質問
「ウケる」の意味は？
面白い、笑える。「笑いがウケる」から、「面白い」「笑える」という意味のリアクション語になった。ギャル語として定着し、心から笑っているときも、とりあえずの相づちとして言うときもある。「ウケる〜」「まじウケる」のように使う。
ウケるの使い方は？
例：先生が黒板に自分の名前書きまちがえててウケた（英語で言うと：The teacher misspelled their own name on the board, I was dying.）
「ウケる」は英語で何て言う？
lol、that's hilarious、I'm dying。
ウケるは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。棒読みの「ウケる」は興味なさそうに聞こえる
ウケるの実際の使われ方を見る
【他県民注意⚠️】大阪府民の本気NGワード「ウケる〜」!?!?【2023年8月24日 放送】【公式】秘密のケンミンSHOW極「秘密のケンミンSHOW極」公式。大阪府民の本気NGワード「ウケる〜」
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
