日本語の新語
話し言葉・口ぐせがっつり
がっつり
たっぷり・本格的に
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
がっつりの意味
がっつり（がっつり）とは、「たっぷり・本格的に」という意味の話し言葉。
量や程度がたっぷりある様子。「がっつり食べたい」「がっつり寝た」「がっつり勉強」のように使う。特に食べ物で「がっつり系」と言うと、肉や大盛りのボリュームある料理を指す。やるときは中途半端にやらない感じが伝わる。
がっつりの使い方・例文
部活終わりはがっつり系の定食がいい
After practice I want something hearty and filling. 今日は休みだからがっつりゲームする
It's my day off, so I'm going all in on games today.
「がっつり」を英語で言うと
この日本語で言える英語
がっつりの関連語
❓ がっつりのよくある質問
「がっつり」の意味は？
たっぷり・本格的に。量や程度がたっぷりある様子。「がっつり食べたい」「がっつり寝た」「がっつり勉強」のように使う。特に食べ物で「がっつり系」と言うと、肉や大盛りのボリュームある料理を指す。やるときは中途半端にやらない感じが伝わる。
がっつりの使い方は？
例：部活終わりはがっつり系の定食がいい（英語で言うと：After practice I want something hearty and filling.）
「がっつり」は英語で何て言う？
hearty、all in、big time。
がっつりは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
