原田英語のスラング・新語辞典

second thoughts

セカンドソーツ

やっぱり迷い始める

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 second thoughtsの意味

second thoughts(セカンドソーツ)とは、「やっぱり迷い始める」という意味の英語スラング。

have second thoughts で、一度決めたことについて「本当にこれでいいのかな」と迷いや不安が出てくること。引っ越し、転職、告白、髪を切る前などによく使う。I'm having second thoughts は「なんか迷ってきた」。

🗣 second thoughtsの使い方・例文

  • I booked the haircut, but now I'm having second thoughts.

    美容院予約したけど、今さら迷ってきた。

  • No second thoughts. We're doing this.

    迷いなし。やるぞ。

🗾 second thoughtsを日本語で言うと

迷い出す今さら不安ためらい

🔗 second thoughtsの関連語

❓ second thoughtsのよくある質問

second thoughtsの意味は?

やっぱり迷い始める。have second thoughts で、一度決めたことについて「本当にこれでいいのかな」と迷いや不安が出てくること。引っ越し、転職、告白、髪を切る前などによく使う。I'm having second thoughts は「なんか迷ってきた」。

second thoughtsの使い方は?

例:I booked the haircut, but now I'm having second thoughts.(美容院予約したけど、今さら迷ってきた。)

second thoughtsを日本語で言うと?

迷い出す、今さら不安、ためらい。

second thoughtsは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

😭 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。