英語スラング
感情・リアクションoh my gosh
オー マイ ガッシュ
えー！うそ！（やわらかめ）
バズ度
毎日見る
毎日見る使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1950年ごろ〜
oh my goshの意味
oh my gosh（オー マイ ガッシュ）とは、「えー！うそ！（やわらかめ）」という意味の英語スラング。
oh my god の god を gosh にぼかした形。意味は同じで、驚き・興奮・あきれに幅広く使える。神の名を出さないぶん、子どもや先生、家族の前でも安心して言える。アメリカの女の子がきゃーっとなる場面の定番で、ohmygosh と一息で言うことも多い。
oh my goshの使い方・例文
Oh my gosh, your hair looks amazing!
えー！髪めっちゃいいじゃん！
Oh my gosh, I forgot my homework.
うわ、宿題忘れた。
oh my goshを日本語で言うと
えーうそ！きゃー
oh my goshの関連語
❓ oh my goshのよくある質問
oh my goshの意味は？
えー！うそ！（やわらかめ）。oh my god の god を gosh にぼかした形。意味は同じで、驚き・興奮・あきれに幅広く使える。神の名を出さないぶん、子どもや先生、家族の前でも安心して言える。アメリカの女の子がきゃーっとなる場面の定番で、ohmygosh と一息で言うことも多い。
oh my goshの使い方は？
例：Oh my gosh, your hair looks amazing!（えー！髪めっちゃいいじゃん！）
oh my goshを日本語で言うと？
えーうそ！、きゃー。
oh my goshは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
oh my goshの実際の使われ方を見る
Oh my "God"と"Gosh" の違い！英語の遠回し表現☆〔#480〕バイリンガール英会話 | Bilingirl Chikaバイリンガール英会話。Oh my God と Oh my gosh の違いを解説
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/17 編集：原田英語
