英語スラング
NGワードgosh
ガッシュ
うわっ／ええっ（God の代わり）
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
goshの意味
gosh（ガッシュ）とは、「うわっ／ええっ（God の代わり）」という意味の英語スラング。
God の音を変えた婉曲語で、驚きや感心を表す。Oh my gosh（オーマイガッシュ）は Oh my God を避けたい人の定番。宗教的な配慮から God と言わない家庭も多く、そういう場では gosh が安全。子どもや年配の人も普通に使い、まったく下品ではない。
goshの使い方・例文
Oh my gosh, you look amazing!
え、めっちゃきれい！
Gosh, it's hot today.
うわ、今日暑っ。
goshを日本語で言うと
使うときの注意
信仰のある家庭では OMG より oh my gosh のほうが無難。
だれでもOK：先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。
goshの関連語
❓ goshのよくある質問
goshの意味は？
うわっ／ええっ（God の代わり）。God の音を変えた婉曲語で、驚きや感心を表す。Oh my gosh（オーマイガッシュ）は Oh my God を避けたい人の定番。宗教的な配慮から God と言わない家庭も多く、そういう場では gosh が安全。子どもや年配の人も普通に使い、まったく下品ではない。
goshの使い方は？
例：Oh my gosh, you look amazing!（え、めっちゃきれい！）
goshを日本語で言うと？
うわっ、えー、マジか。
goshは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。信仰のある家庭では OMG より oh my gosh のほうが無難。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
NG（知るだけ）
