原田英語のスラング・新語辞典

gangbanger

ギャングバンガー

ストリートギャングの構成員

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手⚠️ 下品・失礼に注意
広まった時期1985年ごろ〜

💡 gangbangerの意味

gangbanger(ギャングバンガー)とは、「ストリートギャングの構成員」という意味の英語スラング。

ストリートギャングに入って活動している人。ニュースや警察の用語としても使われる。ヒップホップの歌詞では、自分の過去や地元の現実を語るときに出てくる。人に向けるとレッテル貼りになり、特に若者をひとくくりに悪く言う言葉として問題視されることもある。

🗣 gangbangerの使い方・例文

  • The documentary follows a former gangbanger turned coach.

    そのドキュメンタリー、元ギャングがコーチになった話なんだ。

  • Calling every kid in hoodies a gangbanger is messed up.

    パーカー着てる子をみんなギャング扱いするの、ひどいよ。

🗾 gangbangerを日本語で言うと

ギャングチンピラ

⚠️ 使うときの注意

人に向けるとレッテル貼りになる。

🛟 かわりに言うなら

gang member

⚠️ 下品・失礼に注意:人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。この辞典では伏せ字で表示していて、タップするとつづりが見える。音声ボタンは最初「ピー音」になる。

🔗 gangbangerの関連語

❓ gangbangerのよくある質問

gangbangerの意味は?

ストリートギャングの構成員。ストリートギャングに入って活動している人。ニュースや警察の用語としても使われる。ヒップホップの歌詞では、自分の過去や地元の現実を語るときに出てくる。人に向けるとレッテル貼りになり、特に若者をひとくくりに悪く言う言葉として問題視されることもある。

gangbangerの使い方は?

例:The documentary follows a former gangbanger turned coach.(そのドキュメンタリー、元ギャングがコーチになった話なんだ。)

gangbangerを日本語で言うと?

ギャング、チンピラ。

gangbangerは失礼?目上の人に使っていい?

下品・失礼に注意。人によっては不快に感じます。使う相手と場面を選びましょう。人に向けるとレッテル貼りになる。

#洋楽#ヒップホップ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🤬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。