英語スラング
感情・リアクションoh my
オー マイ
まあ！あらあら
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
oh myの意味
oh my（オー マイ）とは、「まあ！あらあら」という意味の英語スラング。
oh my god の god を省いた、上品な驚きの声。ちょっとした驚きや、ドキッとすることへの反応に使う。Oh myyy と伸ばすと、色っぽいものや意味深なことへの「あらあら〜」というからかいのニュアンスになる。
oh myの元ネタ・バズった経緯
俳優ジョージ・タケイが Oh myyy と伸ばして言う独特の言い方がネットで大人気になり、本人も自分のキャッチフレーズとして使っている。
oh myの使い方・例文
Oh my, what a beautiful garden.
まあ、きれいなお庭。
He sent you flowers? Oh myyy.
花贈ってきたの？あらあら〜。
oh myを日本語で言うと
まああらあら〜
oh myの関連語
❓ oh myのよくある質問
oh myの意味は？
まあ！あらあら。oh my god の god を省いた、上品な驚きの声。ちょっとした驚きや、ドキッとすることへの反応に使う。Oh myyy と伸ばすと、色っぽいものや意味深なことへの「あらあら〜」というからかいのニュアンスになる。
oh myの使い方は？
例：Oh my, what a beautiful garden.（まあ、きれいなお庭。）
oh myを日本語で言うと？
まあ、あらあら〜。
oh myは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
