英語スラング
感情・リアクションoh dear
オー ディア
あらまあ／あらら
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1900年ごろ〜
oh dearの意味
oh dear（オー ディア）とは、「あらまあ／あらら」という意味の英語スラング。
困った・気の毒なことへの、やわらかい驚きの声。上品でおだやかな響きで、イギリス英語や年配の人がよく使う。若者が言うと少しおばあちゃんっぽいが、あえて使うと気の毒さを優しく表せる。
oh dearの使い方・例文
Oh dear, you're soaking wet.
あらまあ、びしょ濡れじゃない。
Oh dear, that doesn't look good.
あらら、これはまずそう。
oh dearを日本語で言うと
あらまああらら
oh dearの関連語
❓ oh dearのよくある質問
oh dearの意味は？
あらまあ／あらら。困った・気の毒なことへの、やわらかい驚きの声。上品でおだやかな響きで、イギリス英語や年配の人がよく使う。若者が言うと少しおばあちゃんっぽいが、あえて使うと気の毒さを優しく表せる。
oh dearの使い方は？
例：Oh dear, you're soaking wet.（あらまあ、びしょ濡れじゃない。）
oh dearを日本語で言うと？
あらまあ、あらら。
oh dearは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
