locked up

ロックトアップ

捕まって収監されてる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1970年ごろ〜

💡 locked upの意味

locked up（ロックトアップ）とは、「捕まって収監されてる」という意味の英語スラング。

「鍵をかけて閉じ込められた」から、逮捕されて刑務所や拘置所に入れられていること。ヒップホップでは、仲間が捕まった悲しみや、自由を奪われる怖さを歌うときに出てくる。冗談で「宿題で部屋に缶詰め」のようにも使う。

He got locked up for a week over a parking ticket mess.
駐車違反のゴタゴタで、あいつ1週間ぶち込まれてた。
I've been locked up in my room studying all weekend.
週末ずっと部屋にこもって勉強してた。

捕まってる缶詰め

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

locked upの意味は？

捕まって収監されてる。「鍵をかけて閉じ込められた」から、逮捕されて刑務所や拘置所に入れられていること。ヒップホップでは、仲間が捕まった悲しみや、自由を奪われる怖さを歌うときに出てくる。冗談で「宿題で部屋に缶詰め」のようにも使う。

locked upの使い方は？

例：He got locked up for a week over a parking ticket mess.（駐車違反のゴタゴタで、あいつ1週間ぶち込まれてた。）

locked upを日本語で言うと？

捕まってる、缶詰め。

locked upは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語