got your back
ガッチュアバック
味方だよ、守ってるから
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜
💡 got your backの意味
got your back（ガッチュアバック）とは、「味方だよ、守ってるから」という意味の英語スラング。
I've got your back. の略で、「背中は任せろ」＝「何があってもお前の味方だ」という頼もしい一言。友情や信頼を示すときの定番で、スポーツや職場でも使う。軍隊で仲間の背後を守る意味から広まった。I got you とセットで覚えたい。
🗣 got your backの使い方・例文
Don't worry about them. I got your back.
あいつらのことは気にすんな。オレがついてる。
Thanks for having my back today.
今日かばってくれてありがと。
🗾 got your backを日本語で言うと
味方だよオレがついてる背中は任せろ
🔗 got your backの関連語
❓ got your backのよくある質問
got your backの意味は？
味方だよ、守ってるから。I've got your back. の略で、「背中は任せろ」＝「何があってもお前の味方だ」という頼もしい一言。友情や信頼を示すときの定番で、スポーツや職場でも使う。軍隊で仲間の背後を守る意味から広まった。I got you とセットで覚えたい。
got your backの使い方は？
例：Don't worry about them. I got your back.（あいつらのことは気にすんな。オレがついてる。）
got your backを日本語で言うと？
味方だよ、オレがついてる、背中は任せろ。
got your backは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語