frenemy
フレネミー
友達のふりしたライバル
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 frenemyの意味
frenemy（フレネミー）とは、「友達のふりしたライバル」という意味の英語スラング。
friend と enemy を合わせた語。仲良くしているけれど、実はライバル意識や嫉妬があって、張り合ったりさりげなく足を引っぱったりする相手。ドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』などで広まった。
🗣 frenemyの使い方・例文
We hang out every day but compete for everything. Total frenemies.
毎日一緒にいるけど何でも張り合ってる。完全に友達兼ライバル。
My frenemy 'accidentally' posted the worst photo of me.
あの子、私の最悪の写真を「うっかり」投稿した。
🗾 frenemyを日本語で言うと
表向きの友達ライバル友達
🗾 この英語で言える日本語
🔗 frenemyの関連語
❓ frenemyのよくある質問
frenemyの意味は？
友達のふりしたライバル。friend と enemy を合わせた語。仲良くしているけれど、実はライバル意識や嫉妬があって、張り合ったりさりげなく足を引っぱったりする相手。ドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』などで広まった。
frenemyの使い方は？
例：We hang out every day but compete for everything. Total frenemies.（毎日一緒にいるけど何でも張り合ってる。完全に友達兼ライバル。）
frenemyを日本語で言うと？
表向きの友達、ライバル友達。
frenemyは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 frenemyの実際の使われ方を見る
'Frenemy' Added to Webster'sCBS NewsCBS News。frenemy がウェブスター辞書に収録されたと伝える
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語