fake friend
フェイクフレンド
上っ面だけの友達
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2000年ごろ〜
💡 fake friendの意味
fake friend（フェイクフレンド）とは、「上っ面だけの友達」という意味の英語スラング。
都合のいい時だけ寄ってくる、困った時には助けてくれない、陰で悪口を言う、など表面だけ仲良くしている友達。「fake friends」と複数形で、人間関係を整理する話題の中でよく出てくる。
🗣 fake friendの使い方・例文
They only call when they need a ride. Fake friends.
送ってほしい時しか連絡してこない。上っ面の友達だよ。
High school taught me who my fake friends were.
高校で、誰が偽りの友達かよくわかった。
🗾 fake friendを日本語で言うと
上っ面の友達都合のいい友達
🗾 この英語で言える日本語
🔗 fake friendの関連語
❓ fake friendのよくある質問
fake friendの意味は？
上っ面だけの友達。都合のいい時だけ寄ってくる、困った時には助けてくれない、陰で悪口を言う、など表面だけ仲良くしている友達。「fake friends」と複数形で、人間関係を整理する話題の中でよく出てくる。
fake friendの使い方は？
例：They only call when they need a ride. Fake friends.（送ってほしい時しか連絡してこない。上っ面の友達だよ。）
fake friendを日本語で言うと？
上っ面の友達、都合のいい友達。
fake friendは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語