原田英語のスラング・新語辞典

charge it to the game

チャージ・イット・トゥ・ザ・ゲーム

負けは経験、次いこ

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1998年ごろ〜

charge it to the gameの意味

charge it to the game(チャージ・イット・トゥ・ザ・ゲーム)とは、「負けは経験、次いこ」という意味の英語スラング。

損や失敗を「ゲームのツケにしとけ」と受け流して、引きずらずに前に進むこと。it is what it is に近い。短く charge it とも言う。財布をなくした、バスに乗り遅れた、といった小さな不運に対して使う。

charge it to the gameの元ネタ・バズった経緯

ヒップホップの言い回しで、1998年のラッパーのシルク・ザ・ショッカーのアルバム名『Charge It 2 da Game』で広まった。2026年1月、イギリスの恋愛リアリティ番組『ラブ・アイランド・オールスターズ』の出演者の口ぐせとして再ブームになった。

charge it to the gameの使い方・例文

  • Missed the bus and lost my AirPods... charge it to the game.

    バス逃すわイヤホンなくすわ…まあ経験ってことで。

  • She didn't text back? Charge it, bro.

    返信来なかった?次いこ、次。

charge it to the gameを日本語で言うと

charge it to the gameの関連語

❓ charge it to the gameのよくある質問

charge it to the gameの意味は?

負けは経験、次いこ。損や失敗を「ゲームのツケにしとけ」と受け流して、引きずらずに前に進むこと。it is what it is に近い。短く charge it とも言う。財布をなくした、バスに乗り遅れた、といった小さな不運に対して使う。

charge it to the gameの使い方は?

例:Missed the bus and lost my AirPods... charge it to the game.(バス逃すわイヤホンなくすわ…まあ経験ってことで。)

charge it to the gameを日本語で言うと?

しゃーない、次いこ、ドンマイ。

charge it to the gameは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

charge it to the gameの実際の使われ方を見る

Will Whitney keep charging it to the game? | Love Island: The Morning After | All Stars S3 EP 9Love Island『ラブ・アイランド』公式。出演者の口ぐせが話題になった回

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#ヒップホップ#2026

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。