have a good one
ハヴァグッドワン
じゃ、よい一日を！
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜
💡 have a good oneの意味
have a good one（ハヴァグッドワン）とは、「じゃ、よい一日を！」という意味の英語スラング。
店員や知り合いとの別れぎわの「では！」。one は day でも night でも週末でも、そのとき次に来る時間を指す便利な言い方。「いいものを一つ持って」と直訳して悩む人がいるが、Have a nice day. のくだけた形。You too! と返す。
🗣 have a good oneの使い方・例文
Thanks, have a good one! — You too!
ありがとう、よい一日を！ — そちらも！
Alright, see you Monday. Have a good one.
じゃ、また月曜。いい週末を。
🗾 have a good oneを日本語で言うと
じゃあね〜おつかれ〜
🔗 have a good oneの関連語
❓ have a good oneのよくある質問
have a good oneの意味は？
じゃ、よい一日を！。店員や知り合いとの別れぎわの「では！」。one は day でも night でも週末でも、そのとき次に来る時間を指す便利な言い方。「いいものを一つ持って」と直訳して悩む人がいるが、Have a nice day. のくだけた形。You too! と返す。
have a good oneの使い方は？
例：Thanks, have a good one! — You too!（ありがとう、よい一日を！ — そちらも！）
have a good oneを日本語で言うと？
じゃあね〜、おつかれ〜。
have a good oneは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語