bum
バム
ろくでなし、だらけたやつ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 bumの意味
bum（バム）とは、「ろくでなし、だらけたやつ」という意味の英語スラング。
アメリカ英語で「浮浪者」「働かないろくでなし」。友達に「You bum!」と言えば「このダメ人間！」という軽いイジり。「beach bum（ビーチ入り浸り）」「gym bum」のように何かに入り浸る人にも使う。イギリスでは「お尻」の意味になる。
🗣 bumの使い方・例文
Get off the couch, you bum.
ソファから起きろ、ダメ人間。
He's been a beach bum all summer.
あいつ夏中ずっとビーチに入り浸ってる。
🗾 bumを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
イギリス英語では bum＝お尻。
🔗 bumの関連語
❓ bumのよくある質問
bumの意味は？
ろくでなし、だらけたやつ。アメリカ英語で「浮浪者」「働かないろくでなし」。友達に「You bum!」と言えば「このダメ人間！」という軽いイジり。「beach bum（ビーチ入り浸り）」「gym bum」のように何かに入り浸る人にも使う。イギリスでは「お尻」の意味になる。
bumの使い方は？
例：Get off the couch, you bum.（ソファから起きろ、ダメ人間。）
bumを日本語で言うと？
ダメ人間、ろくでなし、ニート。
bumは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。イギリス英語では bum＝お尻。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語