英語スラング
日常・お金・学校・仕事
ド定番 No.337bounce
バウンス
帰る、出ていく
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期1990年ごろ〜
bounceの意味
bounce（バウンス）とは、「帰る、出ていく」という意味の英語スラング。
「跳ねる」から、その場を立ち去ることを言うスラング。I'm gonna bounce. で「そろそろ帰るわ」。ヒップホップ経由で広まった軽い言い方。ほかに、クラブの入口で人を追い返すのが bouncer（用心棒）。メールが届かず戻ってくることも bounce と言う。
bounceの使い方・例文
It's late, I'm gonna bounce.
遅いし、そろそろ帰るわ。
This party's dead. Let's bounce.
このパーティー盛り上がってないし、出よ。
bounceを日本語で言うと
帰るわ抜けよずらかる
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
bounceの関連語
❓ bounceのよくある質問
bounceの意味は？
帰る、出ていく。「跳ねる」から、その場を立ち去ることを言うスラング。I'm gonna bounce. で「そろそろ帰るわ」。ヒップホップ経由で広まった軽い言い方。ほかに、クラブの入口で人を追い返すのが bouncer（用心棒）。メールが届かず戻ってくることも bounce と言う。
bounceの使い方は？
例：It's late, I'm gonna bounce.（遅いし、そろそろ帰るわ。）
bounceを日本語で言うと？
帰るわ、抜けよ、ずらかる。
bounceは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
bounceの実際の使われ方を見る
Surprising Slang Uses of Common English WordsEnglishAnyoneEnglishAnyone のレッスン。bounce・crash など身近な単語のスラングの意味
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
