原田英語のスラング・新語辞典

book it

ブックイット

全速力で走る、急いで行く

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1970年ごろ〜

💡 book itの意味

book it(ブックイット)とは、「全速力で走る、急いで行く」という意味の英語スラング。

アメリカの口語で「猛ダッシュする、急いで向かう」。book は「予約する」ではなく、昔のスラングで「速く動く」の意味。遅刻しそうなときや逃げるときに使う。旅行の話で Let's book it. と言えば普通に「予約しよう」なので、場面で見分ける必要がある。

🗣 book itの使い方・例文

  • The bus is leaving — we gotta book it!

    バス出ちゃう、ダッシュ!

  • When the dog started barking, I booked it outta there.

    犬が吠え出したから、全力で逃げた。

🗾 book itを日本語で言うと

ダッシュ猛ダッシュ

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

旅行やお店の話なら普通に「予約する」。

🔗 book itの関連語

❓ book itのよくある質問

book itの意味は?

全速力で走る、急いで行く。アメリカの口語で「猛ダッシュする、急いで向かう」。book は「予約する」ではなく、昔のスラングで「速く動く」の意味。遅刻しそうなときや逃げるときに使う。旅行の話で Let's book it. と言えば普通に「予約しよう」なので、場面で見分ける必要がある。

book itの使い方は?

例:The bus is leaving — we gotta book it!(バス出ちゃう、ダッシュ!)

book itを日本語で言うと?

ダッシュ、猛ダッシュ。

book itは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。旅行やお店の話なら普通に「予約する」。

#海外Q&Aで質問多数#日常会話

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。