原田英語のスラング・新語辞典

party hard

パーティーハード

全力で遊ぶ・はっちゃける

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1980年ごろ〜

💡 party hardの意味

party hard(パーティーハード)とは、「全力で遊ぶ・はっちゃける」という意味の英語スラング。

思いっきり騒いで遊ぶこと。「work hard, party hard(よく働きよく遊べ)」は定番のスローガン。ハイテンションで羽目を外すイメージで、友達を送り出すときの「Party hard!(楽しんで!)」という声かけにも使う。

🍿 party hardの元ネタ・バズった経緯

2001年にアメリカのミュージシャン、アンドリューW.K.が同名の曲「Party Hard」を出し、そのハイテンションぶりでパーティーの応援歌として定番になった。

🗣 party hardの使い方・例文

  • Work hard, party hard, that's my motto.

    よく働きよく遊ぶ、それが私のモットー。

  • It's your birthday, party hard tonight!

    誕生日なんだから今夜ははじけてきな!

🗾 party hardを日本語で言うと

はっちゃけるパリピ

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 party hardの関連語

❓ party hardのよくある質問

party hardの意味は?

全力で遊ぶ・はっちゃける。思いっきり騒いで遊ぶこと。「work hard, party hard(よく働きよく遊べ)」は定番のスローガン。ハイテンションで羽目を外すイメージで、友達を送り出すときの「Party hard!(楽しんで!)」という声かけにも使う。

party hardの使い方は?

例:Work hard, party hard, that's my motto.(よく働きよく遊ぶ、それが私のモットー。)

party hardを日本語で言うと?

はっちゃける、パリピ。

party hardは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎒 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。