睡眠スコアが気になって眠れない「オーソソムニア」。睡眠トラッカーはどこまで正確?

読む前に予想してみよう!
睡眠トラッカーは、夜中に目が覚めている時間も正確に見分けられる
「寝ている」判定は得意でも、「起きているのにじっとしている時間」を見抜くのは苦手な機種が多い。
- 対象
- 健康な若い成人
- 規模
- 34人
- 研究の種類
- 比較検証研究(PSGとの同時測定)
- 確かさ
- ★★★☆☆
睡眠トラッカーは「寝ている時間」はかなり当てるが、「起きている時間」や眠りの段階は苦手。数字を気にしすぎて眠れなくなる「オーソソムニア」も報告されている。
ひとことで言うと睡眠アプリの点数は「天気予報」くらいの気持ちで見よう!
朝起きて、まずスマートウォッチの「睡眠スコア」をチェック。72点……昨日より低い。なんだか体もだるい気がしてきた——。
そんな経験がある人に、ちょっと意外な話をします。
睡眠の数字を気にしすぎて、かえって眠れなくなってしまう状態に、研究者が名前をつけました。「オーソソムニア(orthosomnia)」です。
01「完璧な睡眠」を目指して眠れなくなる
報告された患者たちは、トラッカーが示す睡眠時間を増やそうとして寝床にいる時間を長くするなど、かえって睡眠を悪くしかねない行動をとっていました。
中には、病院の検査で問題がないと伝えても、トラッカーの数字の方を信じてしまう人もいたそうです。
027機種を病院レベルの検査と比べたら
では、そもそもトラッカーはどれくらい正確なのでしょうか。
2021年、米国の研究チーム(チノイさんら)が、健康な若い成人34人に睡眠検査室で3晩眠ってもらい、脳波などで睡眠を測る正式な検査(ポリソムノグラフィー)と、市販の睡眠トラッカー7機種を同時に比べました。腕時計型や、ベッドの横に置くタイプも含まれています。
結果は、はっきりと「得意・不得意」が分かれました。
- 「眠っている」を眠っていると判定する力(感度):全機種で93%以上と高い
- 「起きている」を起きていると判定する力(特異度):18〜54%と低め〜中くらい
- 眠りの段階(浅い・深い・レム)の判定:機種によってバラバラ
- 途中で起こされるなど眠りが乱れた夜ほど、成績が悪くなる傾向

03なぜ「起きている時間」が苦手なのか
多くのトラッカーは、体の動きと心拍から睡眠を推定しています。脳波を直接測っているわけではありません。
だから、布団の中でじっと目を閉じて考えごとをしている時間は、「動いていない=寝ている」と判定されやすいのです。逆に、眠れない夜ほど判定がずれやすいのは皮肉な話です。
2019年のレビューでも、こうした機器は睡眠の理解を進める期待がある一方、非公開のアルゴリズムや機器の不具合、ファームウェアの更新など注意すべき点が多く、性能を評価する標準的な指針が必要だと整理されています。
数字に頼らずに睡眠をチェックする方法もあります。たとえば、朝すっきり起きられるか、午前中に強い眠気がないか、休日に平日より大幅に長く寝ていないか。こうした「体の感覚」は、実は睡眠の専門家が問診でも重視しているポイントです。
トラッカーは、これらの感覚と照らし合わせて使うと、上手に付き合いやすくなります。
そして、もし数字を見るのが楽しいなら、それ自体は悪いことではありません。大切なのは、数字が主役ではなく、自分の体調が主役だということを忘れないことです。
04まとめ
睡眠トラッカーは「寝ていた時間」の大まかな目安としては便利です。でも、毎朝のスコアに一喜一憂するほどの精度ではありません。
数字は「天気予報」くらいの気持ちで。いちばん頼りになるセンサーは、あなた自身の「よく休めた」という感覚かもしれません。
この研究を英語で読もう原田英語の English CornerSleep trackers are popular, but their numbers are not always accurate.
音声
4択クイズ9問A2・B1・B2タップして開く
原田英語の English Corner
この研究を英語で読もう
Many people check a sleep score on their smartwatch every morning. But how correct are these devices? In a 2021 US study, 34 young adults slept in a sleep lab with seven different trackers. The trackers were good at finding sleep.
But they often missed the time when people were awake and lying still. Some people worry too much about their scores and may then sleep worse. This is called orthosomnia.
71 words ・ CEFR A2
和訳を見る
多くの人が毎朝スマートウォッチで睡眠スコアをチェックします。しかし、これらの機器はどれくらい正確なのでしょうか?2021年のアメリカの研究で、34人の若い大人が7種類のトラッカーをつけて睡眠検査室で眠りました。トラッカーは眠っている状態を見つけるのは得意でした。
しかし、人が起きてじっと横になっている時間をよく見逃しました。スコアを気にしすぎて、かえって眠りが悪くなる人もいるようです。これはオーソソムニアと呼ばれます。
4択リーディングクイズ
Q1. What is the passage mainly about?
睡眠トラッカーの正確さと、スコアを気にしすぎる問題についての文章なので B。
Q2. What were the trackers NOT good at?
they often missed the time when people were awake and lying still とあるので D。
Q3. In this passage, "lying still" means ...
lie は「横になる」、still は「じっとした」。動かずに横になっている状態なので A。
Sleep trackers are popular, but their numbers are not always accurate. In a 2021 study, 34 healthy young adults slept in a laboratory for three nights while wearing or using seven different consumer devices. At the same time, their sleep was measured with polysomnography, a medical test that records brain waves.
All the devices correctly identified more than 93 percent of sleep, but they recognized only 18 to 54 percent of the time people were awake. This is because most trackers estimate sleep from body movement and heart rate, so lying still while awake looks like sleep. In 2017, doctors reported patients whose worries about tracker data seemed to make their insomnia worse. They called this problem orthosomnia.
118 words ・ CEFR B1
和訳を見る
睡眠トラッカーは人気がありますが、その数値はいつも正確とは限りません。2021年の研究で、34人の健康な若い成人が、7種類の市販の機器を身につけたり使ったりしながら、実験室で3晩眠りました。同時に、彼らの睡眠は、脳波を記録する医療検査である睡眠ポリグラフ検査で測定されました。
すべての機器が睡眠の93%以上を正しく判定しましたが、人が起きていた時間は18〜54%しか見分けられませんでした。これは、ほとんどのトラッカーが体の動きと心拍から睡眠を推定しているため、起きていてもじっと横になっていると眠っているように見えるからです。2017年、医師たちは、トラッカーのデータへの心配で不眠が悪化したとみられる患者を報告しました。彼らはこの問題をオーソソムニアと呼びました。
4択リーディングクイズ
Q1. What percentage of awake time did the devices recognize?
they recognized only 18 to 54 percent of the time people were awake とあるので B。
Q2. Why does lying still while awake look like sleep to trackers?
most trackers estimate sleep from body movement and heart rate とあるので C。
Q3. What can we infer about trackers on a night of poor sleep?
起きていてもじっとしていると眠っていると判定されるので、眠れない夜は実際より多く眠ったと表示されうると推論できる。A。
Wearable sleep trackers promise insight into our nights, but their accuracy has clear limits, and paying too much attention to them can backfire. In a 2021 validation study, 34 healthy young adults spent three nights in a sleep laboratory using seven consumer devices, including wrist-worn and bedside models, while their sleep was simultaneously recorded by polysomnography. Every device showed high sensitivity, correctly classifying over 93 percent of sleep, but specificity, the ability to detect wakefulness, ranged from only 18 to 54 percent, and the classification of sleep stages varied widely between devices.
Performance also tended to worsen on nights when sleep was disrupted. Because most trackers infer sleep from movement and heart rate rather than brain activity, quiet wakefulness is easily mistaken for sleep. In 2017, clinicians described patients whose preoccupation with tracker data seemed to intensify their insomnia, for example by spending longer in bed to raise their tracked sleep time, and coined the term orthosomnia. It should be noted that the validation study involved only healthy young adults, and because manufacturers frequently update their algorithms, results for specific devices may quickly become outdated.
185 words ・ CEFR B2
和訳を見る
身につける睡眠トラッカーは私たちの夜についての洞察を約束しますが、その正確さには明確な限界があり、それに注意を向けすぎると逆効果になることがあります。2021年の検証研究では、34人の健康な若い成人が、腕時計型やベッドの横に置くタイプを含む7種類の市販の機器を使いながら睡眠実験室で3晩過ごし、同時に睡眠ポリグラフ検査で睡眠が記録されました。すべての機器が高い感度を示し、睡眠の93%以上を正しく分類しましたが、覚醒を検出する能力である特異度はわずか18〜54%の範囲で、睡眠段階の分類は機器によって大きく異なりました。また、睡眠が乱れた夜には成績が悪くなる傾向がありました。
ほとんどのトラッカーは脳活動ではなく動きと心拍から睡眠を推測するため、静かに起きている状態は睡眠と間違えられやすいのです。2017年、臨床医たちは、トラッカーのデータへのこだわりが不眠を強めたとみられる患者を報告しました。たとえば、トラッカーが示す睡眠時間を増やそうとして寝床にいる時間を長くしたのです。彼らはオーソソムニアという言葉をつくりました。注意すべきなのは、検証研究は健康な若い成人だけを対象としたものであり、メーカーはアルゴリズムを頻繁に更新するため、特定の機器についての結果はすぐに古くなるかもしれないという点です。
4択リーディングクイズ
Q1. In this passage, what does "specificity" refer to?
specificity, the ability to detect wakefulness と説明されているので C。
Q2. What did the patients with orthosomnia do, according to the passage?
by spending longer in bed to raise their tracked sleep time とあるので B。
Q3. Why might results for specific devices quickly become outdated?
manufacturers frequently update their algorithms とあるので D。
重要単語
- wearableB2名詞・形容詞身につける端末/身につけられるMany people track their sleep with a wearable.
wear(身につける)+-able。wearable technology「ウェアラブル技術」。 - accuracyB2名詞正確さThe accuracy of the device was tested in a sleep lab.
形容詞 accurate。反意語 inaccuracy / inaccurate。 - sensitivityC1名詞感度(あるものを見つけ出す力)The test has high sensitivity for detecting sleep.
日常語では「敏感さ、気配り」。検査の文脈では「見逃さない力」。 - specificityC1名詞特異度(違うものを違うと見分ける力)Low specificity means many false alarms.
specific(特定の)の名詞形。sensitivity とペアで覚える。 - obsessionC1名詞こだわり、強迫観念His obsession with perfect sleep kept him awake.
be obsessed with ~「~に取りつかれている」。 - backfireC1動詞逆効果になる、裏目に出るChecking your sleep score too often can backfire.
もとは「(エンジンが)逆火を起こす」。His plan backfired.「計画が裏目に出た」。
動画でもっと知る
動画は各チャンネルの公式埋め込みで表示しています(YouTube)。
この話題を TED で聞く
同じテーマの TED・TED-Ed を、
TED HACK で。英語の見どころ・使える表現・学習ミッションつきの日本語ガイドです。(運営:原田英語)
公式・一次情報をチェック
- 健康づくりのための睡眠ガイド2023(厚生労働省)mhlw.go.jp
- How Sleep Works(NHLBI/米国立衛生研究所)nhlbi.nih.gov
このネタ、誰かに教えたくなった?
7種類の睡眠トラッカーを病院の検査と比べたら、「寝ている」判定はかなり正確なのに、「起きている」時間を見抜けるのは2〜5割ほど。スコアを気にしすぎて眠れなくなる「オーソソムニア」という言葉まであるらしい。
押すと「マジかリスト」に保存されます
出典・参考文献(3件)タップで表示
- Chinoy ED et al. (2021) Performance of seven consumer sleep-tracking devices compared with polysomnography, Sleepdoi.org
- Baron KG et al. (2017) Orthosomnia: Are Some Patients Taking the Quantified Self Too Far?, Journal of Clinical Sleep Medicinedoi.org
- de Zambotti M et al. (2019) Wearable Sleep Technology in Clinical and Research Settings, Medicine & Science in Sports & Exercisedoi.org
※本記事は上記の研究・公開資料をもとに、原田英語が独自の言葉で解説したものです。引用は著作権法第32条の範囲で行い、出典を明記しています。画像はすべてオリジナルのイメージです。研究結果には限界や個人差があります。誤りのご指摘は原田英語のお問い合わせフォームから。







