稚内市（北海道）の英語表記・ローマ字住所
北海道稚内市は英語で Wakkanai-shi, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Wakkanai, Hokkaido です。このページでは稚内市の町域（町名）50件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
稚内市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Wakkanai-shi, Hokkaido |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Wakkanai, Hokkaido |
| 海外サイトの City 欄 | Wakkanai |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hokkaido |
| ローマ字の内訳 | Wakkanai = Wakkanai-shi |
「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。
稚内市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Wakkanai-shi → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道稚内市朝日 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahi, Wakkanai-shi Hokkaido 097-0015 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahi, Wakkanai-shi, Hokkaido 097-0015, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahi City: Wakkanai State/Province: Hokkaido ZIP/Postal Code: 097-0015 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahi, Wakkanai, Hokkaido 097-0015, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
稚内市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（50件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 097-0000 | （町域の記載なし） | |
| 097-0001 | 末広 | Suehiro |
| 097-0002 | 潮見 | Shiomi |
| 097-0003 | こまどり | Komadori |
| 097-0004 | 緑 | Midori |
| 097-0005 | 大黒 | Daikoku |
| 097-0006 | 新港町 | Shimminatocho |
| 097-0007 | 新末広 | Shinsuehiro |
| 097-0011 | はまなす | Hamanasu |
| 097-0012 | 富岡 | Tomioka |
| 097-0013 | 若葉台 | Wakabadai |
| 097-0014 | 新光町 | Shinkocho |
| 097-0015 | 朝日 | Asahi |
| 097-0016 | 萩見 | Hagimi |
| 097-0017 | 栄 | Sakae |
| 097-0021 | 港 | Minato |
| 097-0022 | 中央 | Chuo |
| 097-0023 | 開運 | Kaiun |
| 097-0024 | 宝来 | Horai |
| 097-0025 | 恵比須 | Ebisu |
| 097-0026 | ノシャップ | Noshappu |
| 097-0027 | 富士見 | Fujimi |
| 097-0035 | 抜海村 （バッカイ） | Bakkaimura |
| 097-0036 | 抜海村 （クトネベツ） | Bakkaimura |
| 097-0037 | 西浜 | Nishihama |
| 098-4581 | 抜海村 （上勇知、下勇知、夕来、オネトマナイ） | Bakkaimura |
| 098-4582 | 声問村 （更喜苫内） | Koetoimura |
| 098-6384 | 宗谷村 （峰岡） | Soyamura |
| 098-6385 | 宗谷村 （東浦） | Soyamura |
| 098-6561 | 声問村 （樺岡） | Koetoimura |
| 098-6562 | 声問村 （上声問） | Koetoimura |
| 098-6563 | 声問村 （沼川） | Koetoimura |
| 098-6564 | 声問村 （川西） | Koetoimura |
| 098-6565 | 声問村 （曙） | Koetoimura |
| 098-6571 | 声問村 （曲渕） | Koetoimura |
| 098-6572 | 声問村 （開進） | Koetoimura |
| 098-6573 | 声問村 （下豊別） | Koetoimura |
| 098-6574 | 声問村 （上豊別） | Koetoimura |
| 098-6575 | 声問村 （天興） | Koetoimura |
| 098-6576 | 声問村 （川南） | Koetoimura |
| 098-6642 | 声問 （1〜5丁目） | Koetoi |
| 098-6642 | 声問村 （声問） | Koetoimura |
| 098-6643 | 声問村 （メクマ） | Koetoimura |
| 098-6644 | 宗谷村 （増幌） | Soyamura |
| 098-6645 | 声問村 （恵北） | Koetoimura |
| 098-6751 | 宗谷村 （豊岩） | Soyamura |
| 098-6754 | 宗谷村 （清浜） | Soyamura |
| 098-6755 | 宗谷村 （宗谷） | Soyamura |
| 098-6756 | 宗谷村 （富磯） | Soyamura |
| 098-6757 | 宗谷村 （増幌浜） | Soyamura |
| 098-6758 | 宗谷岬 | Soyamisaki |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
稚内市の英語住所 よくある質問
稚内市は英語でどう書きますか？
北海道稚内市は英語で「Wakkanai-shi, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Wakkanai, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
稚内市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Wakkanai-shi → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahi, Wakkanai-shi, Hokkaido 097-0015, Japan
海外サイトの住所フォームには稚内市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Wakkanai」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 097-0015）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahi」のように書きます。