岩見沢市（北海道）の英語表記・ローマ字住所
北海道岩見沢市は英語で Iwamizawa-shi, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Iwamizawa, Hokkaido です。このページでは岩見沢市の町域（町名）182件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
岩見沢市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Iwamizawa-shi, Hokkaido |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Iwamizawa, Hokkaido |
| 海外サイトの City 欄 | Iwamizawa |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hokkaido |
| ローマ字の内訳 | Iwamizawa = Iwamizawa-shi |
「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。
岩見沢市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Iwamizawa-shi → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道岩見沢市朝日町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahicho, Iwamizawa-shi Hokkaido 068-3185 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahicho, Iwamizawa-shi, Hokkaido 068-3185, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahicho City: Iwamizawa State/Province: Hokkaido ZIP/Postal Code: 068-3185 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahicho, Iwamizawa, Hokkaido 068-3185, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
岩見沢市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（182件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 068-0000 | （町域の記載なし） | |
| 068-0001 | 一条東 | 1-jo Higashi |
| 068-0002 | 二条東 | 2-jo Higashi |
| 068-0003 | 三条東 | 3-jo Higashi |
| 068-0004 | 四条東 | 4-jo Higashi |
| 068-0005 | 五条東 | 5-jo Higashi |
| 068-0006 | 六条東 | 6-jo Higashi |
| 068-0007 | 七条東 | 7-jo Higashi |
| 068-0008 | 八条東 | 8-jo Higashi |
| 068-0009 | 九条東 | 9-jo Higashi |
| 068-0010 | 十条東 | 10-jo Higashi |
| 068-0011 | 十一条東 | 11-jo Higashi |
| 068-0012 | 十二条東 | 12-jo Higashi |
| 068-0013 | 東町一条 | Higashimachi 1-jo |
| 068-0014 | 東町二条 | Higashimachi 2-jo |
| 068-0015 | 東町 | Higashimachi |
| 068-0016 | 稔町 | Minoricho |
| 068-0021 | 一条西 | 1-jo Nishi |
| 068-0022 | 二条西 | 2-jo Nishi |
| 068-0023 | 三条西 | 3-jo Nishi |
| 068-0024 | 四条西 | 4-jo Nishi |
| 068-0025 | 五条西 | 5-jo Nishi |
| 068-0026 | 六条西 | 6-jo Nishi |
| 068-0027 | 七条西 | 7-jo Nishi |
| 068-0028 | 八条西 | 8-jo Nishi |
| 068-0029 | 九条西 | 9-jo Nishi |
| 068-0030 | 十条西 | 10-jo Nishi |
| 068-0031 | 十一条西 | 11-jo Nishi |
| 068-0032 | 十二条西 | 12-jo Nishi |
| 068-0033 | 十三条西 | 13-jo Nishi |
| 068-0034 | 有明町南 | Ariakecho Minami |
| 068-0035 | 有明町中央 | Ariakecho Chuo |
| 068-0041 | 北一条西 | Kita 1-jo Nishi |
| 068-0042 | 北二条西 | Kita 2-jo Nishi |
| 068-0043 | 北三条西 | Kita 3-jo Nishi |
| 068-0044 | 北四条西 | Kita 4-jo Nishi |
| 068-0045 | 北五条西 | Kita 5-jo Nishi |
| 068-0046 | 緑町 | Midoricho |
| 068-0047 | 若松町 | Wakamatsucho |
| 068-0048 | 西川町 | Nishikawacho |
| 068-0051 | 元町一条西 | Motomachi 1-jo Nishi |
| 068-0052 | 元町二条西 | Motomachi 2-jo Nishi |
| 068-0053 | 北本町西 | Kitahoncho Nishi |
| 068-0054 | 元町一条東 | Motomachi 1-jo Higashi |
| 068-0055 | 元町二条東 | Motomachi 2-jo Higashi |
| 068-0056 | 元町三条東 | Motomachi 3-jo Higashi |
| 068-0057 | 北本町東 | Kitahoncho Higashi |
| 068-0058 | 桜木一条 | Sakuragi 1-jo |
| 068-0061 | 北六条西 | Kita 6-jo Nishi |
| 068-0101 | 栗沢町北斗 | Kurisawacho Hokuto |
| 068-0102 | 栗沢町栗部 | Kurisawacho Kuribe |
| 068-0103 | 栗沢町砺波 | Kurisawacho Tonami |
| 068-0104 | 栗沢町耕成 | Kurisawacho Kosei |
| 068-0105 | 栗沢町自協 | Kurisawacho Jikyo |
| 068-0106 | 栗沢町越前 | Kurisawacho Echizen |
| 068-0111 | 栗沢町由良 | Kurisawacho Yura |
| 068-0112 | 栗沢町上幌 | Kurisawacho Kamihoro |
| 068-0113 | 栗沢町宮村 （その他） | Kurisawacho Miyamura |
| 068-0114 | 栗沢町茂世丑 | Kurisawacho Moseushi |
| 068-0115 | 栗沢町最上 | Kurisawacho Mogami |
| 068-0121 | 栗沢町北本町 | Kurisawacho Kitahoncho |
| 068-0122 | 栗沢町北幸穂 | Kurisawacho Kitasachiho |
| 068-0123 | 栗沢町東本町 | Kurisawacho Higashihoncho |
| 068-0124 | 栗沢町幸穂町 | Kurisawacho Sachihocho |
| 068-0125 | 栗沢町南本町 | Kurisawacho Minamihoncho |
| 068-0126 | 栗沢町西本町 | Kurisawacho Nishihoncho |
| 068-0127 | 栗沢町本町 | Kurisawacho Honcho |
| 068-0131 | 栗沢町小西 | Kurisawacho Konishi |
| 068-0132 | 栗沢町南幸穂 | Kurisawacho Minamisachiho |
| 068-0133 | 栗沢町加茂川 | Kurisawacho Kamogawa |
| 068-0134 | 栗沢町栗丘 | Kurisawacho Kurioka |
| 068-0135 | 栗沢町岐阜 | Kurisawacho Gifu |
| 068-0136 | 栗沢町必成 | Kurisawacho Hissei |
| 068-0801 | 南町一条 | Minamimachi 1-jo |
| 068-0802 | 南町二条 | Minamimachi 2-jo |
| 068-0803 | 南町三条 | Minamimachi 3-jo |
| 068-0804 | 南町四条 | Minamimachi 4-jo |
| 068-0805 | 南町五条 | Minamimachi 5-jo |
| 068-0806 | 南町六条 | Minamimachi 6-jo |
| 068-0807 | 南町七条 | Minamimachi 7-jo |
| 068-0808 | 南町八条 | Minamimachi 8-jo |
| 068-0809 | 南町九条 | Minamimachi 9-jo |
| 068-0810 | 南町 | Minamimachi |
| 068-0811 | 美園一条 | Misono 1-jo |
| 068-0812 | 美園二条 | Misono 2-jo |
| 068-0813 | 美園三条 | Misono 3-jo |
| 068-0814 | 美園四条 | Misono 4-jo |
| 068-0815 | 美園五条 | Misono 5-jo |
| 068-0816 | 美園六条 | Misono 6-jo |
| 068-0817 | 美園七条 | Misono 7-jo |
| 068-0818 | 並木町 | Namikicho |
| 068-0820 | 東山 | Higashiyama |
| 068-0821 | 栄町 | Sakaemachi |
| 068-0822 | 日の出台 | Hinodedai |
| 068-0823 | 日の出南 | Hinodeminami |
| 068-0824 | 日の出北 | Hinodekita |
| 068-0825 | 日の出町 | Hinodecho |
| 068-0826 | 東山町 | Higashiyamacho |
| 068-0827 | 春日町 | Kasugacho |
| 068-0828 | 鳩が丘 | Hatogaoka |
| 068-0829 | かえで町 | Kaedecho |
| 068-0830 | 若駒 | Wakakoma |
| 068-0831 | ふじ町一条 | Fujicho 1-jo |
| 068-0832 | ふじ町二条 | Fujicho 2-jo |
| 068-0833 | 志文町 | Shibuncho |
| 068-0834 | 駒園 | Komazono |
| 068-0835 | 緑が丘 | Midorigaoka |
| 068-0836 | 上志文町 | Kamishibuncho |
| 068-0837 | 宝水町 | Hosuicho |
| 068-0841 | 志文本町一条 | Shibunhoncho 1-jo |
| 068-0842 | 志文本町二条 | Shibunhoncho 2-jo |
| 068-0843 | 志文本町三条 | Shibunhoncho 3-jo |
| 068-0844 | 志文本町四条 | Shibunhoncho 4-jo |
| 068-0845 | 志文本町五条 | Shibunhoncho 5-jo |
| 068-0846 | 下志文町 | Shimoshibuncho |
| 068-0847 | 金子町 | Kanekocho |
| 068-0851 | 大和一条 | Yamato 1-jo |
| 068-0852 | 大和二条 | Yamato 2-jo |
| 068-0853 | 大和三条 | Yamato 3-jo |
| 068-0854 | 大和四条 | Yamato 4-jo |
| 068-0855 | 大和町 | Yamatocho |
| 068-1161 | 北村北都 （新中島） | Kitamura Hokuto |
| 068-1201 | 北村豊正 | Kitamura Hosei |
| 068-1202 | 北村中小屋 | Kitamura Nakagoya |
| 068-1203 | 北村大願 | Kitamura Onegai |
| 068-1204 | 北村栄町 | Kitamura Sakaemachi |
| 068-1205 | 北村豊里 | Kitamura Toyosato |
| 068-1211 | 北村北都 （その他） | Kitamura Hokuto |
| 068-1212 | 北村中央 | Kitamura Chuo |
| 068-1213 | 北村赤川 | Kitamura Akagawa |
| 068-1214 | 北村美唄達布 | Kitamura Bibaitappu |
| 068-1215 | 北村幌達布 | Kitamura Horotappu |
| 068-3151 | 栗沢町万字大平 | Kurisawacho Manjiotaira |
| 068-3152 | 栗沢町万字幸町 | Kurisawacho Manjisaiwaicho |
| 068-3153 | 栗沢町万字仲町 | Kurisawacho Manjinakamachi |
| 068-3154 | 栗沢町万字曙町 | Kurisawacho Manjiakebonomachi |
| 068-3155 | 栗沢町万字寿町 | Kurisawacho Manjikotobukicho |
| 068-3156 | 栗沢町万字英町 | Kurisawacho Manjihanabusacho |
| 068-3157 | 栗沢町万字睦町 | Kurisawacho Manjimutsumicho |
| 068-3158 | 栗沢町万字巴町 | Kurisawacho Manjitomoecho |
| 068-3159 | 栗沢町万字二見町 | Kurisawacho Manjifutamicho |
| 068-3161 | 栗沢町宮村 （248、339、726、780、800、806番地） | Kurisawachomiyamura |
| 068-3162 | 栗沢町万字旭町 | Kurisawacho Manjiasahimachi |
| 068-3163 | 栗沢町万字西原町 | Kurisawacho Manjinishiharamachi |
| 068-3164 | 栗沢町万字錦町 | Kurisawacho Manjinishikimachi |
| 068-3165 | 栗沢町西万字 | Kurisawacho Nishimanji |
| 068-3171 | 栗沢町美流渡本町 | Kurisawacho Mirutohoncho |
| 068-3172 | 栗沢町美流渡栄町 | Kurisawacho Mirutosakaecho |
| 068-3173 | 栗沢町美流渡若葉町 | Kurisawacho Mirutowakabacho |
| 068-3174 | 栗沢町美流渡吉野町 | Kurisawacho Mirutoyoshinocho |
| 068-3175 | 栗沢町美流渡西町 | Kurisawacho Mirutonishimachi |
| 068-3176 | 栗沢町美流渡東栄町 | Kurisawacho Mirutotoeicho |
| 068-3177 | 栗沢町美流渡末広町 | Kurisawacho Mirutosuehirocho |
| 068-3178 | 栗沢町美流渡錦町 | Kurisawacho Mirutonishikicho |
| 068-3179 | 栗沢町美流渡桜町 | Kurisawacho Mirutosakuramachi |
| 068-3180 | 栗沢町美流渡東町 | Kurisawacho Mirutohigashimachi |
| 068-3181 | 栗沢町美流渡南町 | Kurisawacho Mirutominamimachi |
| 068-3182 | 栗沢町美流渡緑町 | Kurisawacho Mirutomidorimachi |
| 068-3183 | 栗沢町美流渡楓町 | Kurisawacho Mirutokaedecho |
| 068-3185 | 朝日町 | Asahicho |
| 068-3186 | 清水町 | Shimizucho |
| 068-3187 | 奈良町 | Naracho |
| 068-3188 | 毛陽町 | Moyocho |
| 069-0351 | 北村砂浜 | Kitamura Sunahama |
| 069-0361 | 上幌向北一条 | Kamihoromui Kita 1-jo |
| 069-0362 | 上幌向南一条 | Kamihoromui Minami 1-jo |
| 069-0363 | 上幌向南二条 | Kamihoromui Minami 2-jo |
| 069-0364 | 上幌向南三条 | Kamihoromui Minami 3-jo |
| 069-0365 | 上幌向町 | Kamihoromuicho |
| 069-0366 | 双葉町 | Futabacho |
| 069-0371 | 幌向南一条 | Horomui Minami 1-jo |
| 069-0372 | 幌向南二条 | Horomui Minami 2-jo |
| 069-0373 | 幌向南三条 | Horomui Minami 3-jo |
| 069-0374 | 幌向南四条 | Horomui Minami 4-jo |
| 069-0375 | 幌向南五条 | Horomui Minami 5-jo |
| 069-0376 | 中幌向町 | Nakahoromuicho |
| 069-0381 | 幌向北一条 | Horomui Kita 1-jo |
| 069-0382 | 幌向北二条 | Horomui Kita 2-jo |
| 069-0383 | 幌向町 | Horomuicho |
| 069-0384 | 御茶の水町 | Ochanomizucho |
| 079-0181 | 岡山町 | Okayamacho |
| 079-0182 | 峰延町 | Minenobucho |
| 079-0183 | 大願町 | Onegaicho |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
岩見沢市の英語住所 よくある質問
岩見沢市は英語でどう書きますか？
北海道岩見沢市は英語で「Iwamizawa-shi, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Iwamizawa, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
岩見沢市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Iwamizawa-shi → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahicho, Iwamizawa-shi, Hokkaido 068-3185, Japan
海外サイトの住所フォームには岩見沢市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Iwamizawa」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 068-3185）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahicho」のように書きます。