千歳市（北海道）の英語表記・ローマ字住所
北海道千歳市は英語で Chitose-shi, Hokkaido と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Chitose, Hokkaido です。このページでは千歳市の町域（町名）82件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
千歳市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Chitose-shi, Hokkaido |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Chitose, Hokkaido |
| 海外サイトの City 欄 | Chitose |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Hokkaido |
| ローマ字の内訳 | Chitose = Chitose-shi |
「北海道」は Hokkaido で一語です（-do は付けません）。
千歳市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Chitose-shi → Hokkaido → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「北海道千歳市青葉 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoba, Chitose-shi Hokkaido 066-0015 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoba, Chitose-shi, Hokkaido 066-0015, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoba City: Chitose State/Province: Hokkaido ZIP/Postal Code: 066-0015 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoba, Chitose, Hokkaido 066-0015, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
千歳市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（82件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 066-0000 | （町域の記載なし） | |
| 066-0001 | 長都 | Osatsu |
| 066-0002 | 釜加 | Kamaka |
| 066-0003 | 都 | Miyako |
| 066-0004 | 泉郷 | Izumisato |
| 066-0005 | 協和 （88−2、271−10、343−2、404−1、427−3、431−12、443−6、608−2、641−8、814、842−5、1137−3、1392、1657、1752番地） | Kyowa |
| 066-0006 | 祝梅 | Shukubai |
| 066-0007 | 中央 | Chuo |
| 066-0008 | 根志越 | Neshikoshi |
| 066-0009 | 柏台南 | Kashiwadaiminami |
| 066-0011 | 駒里 | Komasato |
| 066-0012 | 美々 | Bibi |
| 066-0013 | 柏台 | Kashiwadai |
| 066-0014 | 青葉丘 | Aobaoka |
| 066-0015 | 青葉 | Aoba |
| 066-0016 | 日の出丘 | Hinodeoka |
| 066-0017 | 日の出 | Hinode |
| 066-0018 | 旭ケ丘 | Asahigaoka |
| 066-0019 | 流通 | Ryutsu |
| 066-0021 | 東郊 | Toko |
| 066-0022 | 豊里 | Toyosato |
| 066-0023 | 寿 | Kotobuki |
| 066-0024 | 弥生 | Yayoi |
| 066-0025 | 梅ケ丘 | Umegaoka |
| 066-0026 | 住吉 | Sumiyoshi |
| 066-0027 | 末広 | Suehiro |
| 066-0028 | 花園 | Hanazono |
| 066-0029 | 稲穂 | Inaho |
| 066-0031 | 長都駅前 | Osatsuekimae |
| 066-0032 | 北陽 | Hokuyo |
| 066-0033 | 北光 | Hokko |
| 066-0034 | 富丘 | Tomioka |
| 066-0035 | 高台 | Takadai |
| 066-0036 | 北栄 | Hokuei |
| 066-0037 | 新富 | Shintomi |
| 066-0038 | 信濃 | Shinano |
| 066-0039 | 富士 | Fuji |
| 066-0041 | 清水町 | Shimizucho |
| 066-0042 | 東雲町 | Shinonomecho |
| 066-0043 | 朝日町 | Asahicho |
| 066-0044 | 平和 | Heiwa |
| 066-0045 | 真々地 | Mamachi |
| 066-0046 | 真町 | Shincho |
| 066-0047 | 本町 | Honcho |
| 066-0051 | 泉沢 | Izumisawa |
| 066-0052 | 文京 | Bunkyo |
| 066-0053 | 福住 | Fukuzumi |
| 066-0054 | 柏陽 | Hakuyo |
| 066-0055 | 里美 | Satomi |
| 066-0056 | 白樺 | Shirakaba |
| 066-0057 | 若草 | Wakakusa |
| 066-0061 | 栄町 | Sakaecho |
| 066-0062 | 千代田町 | Chiyodacho |
| 066-0063 | 幸町 | Saiwaicho |
| 066-0064 | 錦町 | Nishikicho |
| 066-0065 | 春日町 | Kasugacho |
| 066-0066 | 大和 | Yamato |
| 066-0067 | 桂木 | Katsuragi |
| 066-0068 | 蘭越 | Rankoshi |
| 066-0069 | 新星 | Shinsei |
| 066-0071 | 桜木 | Sakuragi |
| 066-0072 | 自由ケ丘 | Jiyugaoka |
| 066-0073 | 北斗 | Hokuto |
| 066-0074 | 緑町 | Midoricho |
| 066-0075 | 北信濃 | Kitashinano |
| 066-0076 | あずさ | Azusa |
| 066-0077 | 上長都 | Kamiosatsu |
| 066-0078 | 勇舞 | Yumai |
| 066-0081 | 清流 | Seiryu |
| 066-0082 | 幸福 | Kofuku |
| 066-0083 | みどり台北 | Midoridaikita |
| 066-0084 | みどり台南 | Midoridaiminami |
| 066-0281 | 支笏湖温泉 | Shikotsukonsen |
| 066-0282 | 水明郷 | Suimeikyo |
| 066-0283 | モラップ | Morappu |
| 066-0284 | 支寒内 | Shishamonai |
| 066-0285 | 美笛 | Bifue |
| 066-0286 | 奥潭 | Okotan |
| 066-0287 | 幌美内 | Poropinai |
| 069-1181 | 東丘 | Higashioka |
| 069-1182 | 協和 （その他） | Kyowa |
| 069-1183 | 幌加 | Horoka |
| 069-1184 | 新川 | Niikawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
千歳市の英語住所 よくある質問
千歳市は英語でどう書きますか？
北海道千歳市は英語で「Chitose-shi, Hokkaido」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Chitose, Hokkaido」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
千歳市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Chitose-shi → Hokkaido → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoba, Chitose-shi, Hokkaido 066-0015, Japan
海外サイトの住所フォームには千歳市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Chitose」、State / Province（州・県）欄に「Hokkaido」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 066-0015）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoba」のように書きます。